গোপনীয়তা নীতি

ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা নীতি ও ক্রয়ের সংক্ষিপ্তসার

কার্যকর হওয়ার তারিখ
সর্বশেষ আপডেট
প্রযোজ্য ক্ষেত্র
thatdevelopersteven.com-এ অ্যাকাউন্ট, ক্যালকুলেটর প্রোগ্রাম ও কেনাকাটা

এই অনুবাদটি সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে। ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে। ইংরেজি সংস্করণ পড়ুন

মূল বিষয়গুলোর সারসংক্ষেপ

  • এই নীতি thatdevelopersteven.com ওয়েবসাইট (“ওয়েবসাইট”) পরিচালনা করে: ব্রাউজিং, ক্যালকুলেটর প্রোগ্রাম লাইব্রেরি, Google সাইন-ইন দিয়ে তৈরি অ্যাকাউন্ট, এবং পেইড প্রোগ্রামে অ্যাক্সেস ক্রয়। পরিচালনাকারীর প্রতিটি Chrome এক্সটেনশন ও iOS অ্যাপ নিজ নিজ গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়।
  • আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই ওয়েবসাইট ব্রাউজ করতে পারেন। ওয়েবসাইট তার পৃষ্ঠাগুলোর ব্যবহার মাপে কুকি-বিহীন Cloudflare Web Analytics এবং Google Analytics দিয়ে; কিছু অঞ্চলে Google Analytics কেবল আপনি সম্মতি দিলে চলে, এবং আপনি যেকোনো সময় এটি বন্ধ করতে পারেন। ওয়েবসাইট কোনো বিজ্ঞাপন, ক্রস-সাইট ট্র্যাকিং বা সোশ্যাল মিডিয়া টুল ব্যবহার করে না, এবং পরিচালনাকারী বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রয় বা ভাগাভাগি করেন না। PhotoSwipe পৃষ্ঠার ভিডিও কেবল আপনি প্লে চাপলেই YouTube থেকে লোড হয়।
  • আপনি Google দিয়ে সাইন ইন করলে পরিচালনাকারী আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, ইমেল যাচাইয়ের অবস্থা, প্রোফাইল ছবির লিংক এবং Google অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী পান। পরিচালনাকারী কখনোই আপনার Google পাসওয়ার্ড পান না।
  • বিনামূল্যে অ্যাক্সেসের নিয়ম প্রয়োগ ও অপব্যবহার প্রতিরোধের জন্য ওয়েবসাইট একটি স্বাক্ষরিত ভিজিটর কুকি, ভিজিটরদের স্বল্পমেয়াদি দৈনিক রেকর্ড, অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়া পর্যন্ত রাখা সদস্যদের সংগ্রহের রেকর্ড এবং আপনার IP ঠিকানা থেকে উদ্ভূত একমুখী কী-যুক্ত কোড ব্যবহার করে। সদস্যরা প্রতি হংকং দিবসে 20টি নতুন বিনামূল্যের প্রোগ্রাম সংগ্রহ করতে পারেন; সংগ্রহ করা প্রোগ্রামের অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান থাকা পর্যন্ত মেয়াদ শেষ হয় না। পরিচালনাকারী মূল IP ঠিকানা সংরক্ষণ করেন না।
  • পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে Stripe। আপনার কার্ডের তথ্য Stripe-এ প্রবেশ করানো হয় এবং পরিচালনাকারী তা কখনো পান না। হিসাবরক্ষণ, কর ও বিরোধ নিষ্পত্তির উদ্দেশ্যে অর্ডারের রেকর্ড সাত বছর রাখা হয়।
  • সশুল্ক প্রবেশাধিকার ৩৬৫ দিন থাকে এবং স্বয়ংক্রিয় নবায়ন হয় না। ক্রয়, ডিজিটাল সরবরাহ, লাইসেন্স ও অর্থফেরতের জন্য সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম চুক্তি দেখুন। সফল সরবরাহের পর শুধু মতবদলে সাধারণত অর্থফেরত হয় না; ত্রুটি, গুরুত্বপূর্ণ ভুল বর্ণনা, সরবরাহ না হওয়া, দ্বৈত চার্জ ও বাধ্যতামূলক প্রতিকার বহাল থাকে।
  • ওয়েবসাইট Cloudflare (হোস্টিং, নিরাপত্তা, সংরক্ষণ ও কুকি-বিহীন অ্যানালিটিক্স), Google (সাইন-ইন ও অ্যানালিটিক্স) এবং Stripe (পেমেন্ট)-এর ওপর নির্ভর করে, যারা হংকংয়ের বাইরে তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে।
  • আপনি ইমেলের মাধ্যমে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে অ্যাক্সেস, তার সংশোধন বা মুছে ফেলা, অথবা আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধের অনুরোধ করতে পারেন। “আপনার অধিকার” ও “আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা ও আপনার তথ্য মুছে ফেলা” অংশে পদ্ধতি ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
  • এই সারসংক্ষেপ কেবল সুবিধার জন্য দেওয়া হয়েছে। অনুগ্রহ করে নিচের সম্পূর্ণ নীতিটি পড়ুন।

১. ভূমিকা

That Developer Steven (“পরিচালনাকারী”, “আমরা” বা “আমাদের”), হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলে অবস্থিত একজন স্বাধীন ডেভেলপার, https://www.thatdevelopersteven.com ও https://thatdevelopersteven.com-এ উপলব্ধ ওয়েবসাইটের (একত্রে, “ওয়েবসাইট”) মালিক ও পরিচালক। ওয়েবসাইট পরিচালনাকারীর Chrome এক্সটেনশন ও iOS অ্যাপ উপস্থাপন করে এবং CASIO fx-50FH II বৈজ্ঞানিক ক্যালকুলেটরের জন্য প্রোগ্রামের একটি লাইব্রেরি সরবরাহ করে, যার কিছু বিনামূল্যে দেওয়া হয় এবং কিছুর জন্য অর্থপ্রদানের মাধ্যমে ক্রয় প্রয়োজন।

এই নীতি ওয়েবসাইটের ব্যক্তিগত তথ্য, উদ্দেশ্য ও আইনগত ভিত্তি, প্রদানকারী, সংরক্ষণ, অধিকার ও বিকল্প ব্যাখ্যা করে। নিচে শুধু ক্রয়ের সংক্ষিপ্তসার; সম্পূর্ণ ক্রয়, সরবরাহ ও লাইসেন্সের শর্ত আলাদা প্রোগ্রাম চুক্তি-তে।

পরিচালক ব্যক্তিগত তথ্য (গোপনীয়তা) অধ্যাদেশ (Cap. 486) অনুযায়ী তথ্য ব্যবহারকারী এবং GDPR প্রযোজ্য হলে নিয়ন্ত্রক। নীতি পড়া, পৃষ্ঠা খোলা বা Google সাইন-ইন ক্রয় বা দাবির সম্মতি নয়। নতুন বিনামূল্যের দাবি বা সশুল্ক অর্ডার পাঠানোর আগে শুরুতে অচিহ্নিত একটিমাত্র চুক্তি চেকবক্স সক্রিয়ভাবে নির্বাচন করতে হয়। এতে ডিজিটাল সরবরাহের স্বীকৃতি আছে; বিপণনের সম্মতি নেই।

২. সংজ্ঞা ও ব্যাখ্যা

এই নীতিতে, প্রসঙ্গ ভিন্নভাবে প্রয়োজন না হলে, নিচের শব্দগুলোর অর্থ নিম্নরূপ:

অ্যাক্সেসের মেয়াদ
ক্রয়কৃত প্রোগ্রামের সশুল্ক অনলাইন প্রবেশাধিকারের 365 দিনের সময়কাল, যেমন “ক্রয়ের শর্তাবলি”-তে বর্ণিত।
অ্যাকাউন্ট
আপনি প্রথমবার Google দিয়ে সাইন ইন করলে ওয়েবসাইটে যে সদস্য অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়।
Cloudflare
Cloudflare, Inc. ও তার সহযোগী প্রতিষ্ঠানসমূহ, যারা ওয়েবসাইট হোস্ট ও সুরক্ষিত করে, Turnstile নিরাপত্তা যাচাই ও Cloudflare Web Analytics সরবরাহ করে এবং এই নীতিতে বর্ণিত রেকর্ড সংরক্ষণ করে।
বিনামূল্যের প্রোগ্রাম
এমন একটি প্রোগ্রাম, যার সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু অর্থপ্রদান ছাড়াই দেওয়া হয়, এই নীতিতে বর্ণিত ভিজিটরদের বরাদ্দ ও সদস্যদের সংগ্রহের নিয়ম সাপেক্ষে।
GDPR
প্রবিধান (EU) 2016/679 (সাধারণ তথ্য সুরক্ষা প্রবিধান) এবং, যেখানে প্রযোজ্য, যুক্তরাজ্যের সাধারণ তথ্য সুরক্ষা প্রবিধান (UK GDPR) ও তার সঙ্গে যুক্তরাজ্যের তথ্য সুরক্ষা আইন 2018 (Data Protection Act 2018)।
Google
Google LLC ও তার সহযোগী প্রতিষ্ঠানসমূহ, যারা অ্যাকাউন্টের জন্য ব্যবহৃত Google সাইন-ইন পরিষেবা এবং “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত Google Analytics পরিষেবা সরবরাহ করে।
পেইড প্রোগ্রাম
এমন একটি প্রোগ্রাম, যার সম্পূর্ণ বিষয়বস্তু কেবল ক্রয়ের মাধ্যমে প্রাপ্ত অ্যাক্সেসের মেয়াদে উপলব্ধ।
ব্যক্তিগত তথ্য
শনাক্তকৃত বা শনাক্তযোগ্য কোনো স্বাভাবিক ব্যক্তি সম্পর্কিত যেকোনো তথ্য, যার মধ্যে ব্যক্তিগত তথ্য (গোপনীয়তা) অধ্যাদেশ ও GDPR-এ সংজ্ঞায়িত “ব্যক্তিগত তথ্য” (“personal data”) এবং প্রযোজ্য মার্কিন রাজ্য আইনে সংজ্ঞায়িত “ব্যক্তিগত তথ্য” (“personal information”) অন্তর্ভুক্ত।
প্রক্রিয়াকরণ
তথ্যের ওপর সম্পাদিত যেকোনো কার্যক্রম, যেমন তা সংগ্রহ করা, লিপিবদ্ধ করা, সংরক্ষণ করা, ব্যবহার করা, প্রকাশ করা, একত্রিত করা বা মুছে ফেলা, তা স্বয়ংক্রিয় উপায়ে হোক বা না হোক। “প্রক্রিয়া করা”-র অনুরূপ অর্থ হবে।
প্রোগ্রাম
ওয়েবসাইটের লাইব্রেরিতে প্রকাশিত একটি ক্যালকুলেটর প্রোগ্রাম, তার ব্যাখ্যা, সমাধানকৃত উদাহরণ, কী-ক্রম, কোড ও পরিশিষ্টসহ।
Stripe
Stripe, Inc. ও তার সহযোগী প্রতিষ্ঠানসমূহ, যার মধ্যে Stripe Payments Company এবং আপনার অঞ্চলে পরিষেবা দেওয়া Stripe সত্তা অন্তর্ভুক্ত, যারা ওয়েবসাইটের জন্য পেমেন্ট, অর্থ ফেরত ও বিরোধ প্রক্রিয়া করে।
ভিজিটর
যে ব্যক্তি কোনো অ্যাকাউন্টে সাইন ইন না করে ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন।
আপনি
যে ব্যক্তি ওয়েবসাইটে আসেন বা তা ব্যবহার করেন, ভিজিটর হিসেবে হোক বা অ্যাকাউন্টধারী হিসেবে। “আপনার” শব্দের অনুরূপ অর্থ হবে।

শিরোনামগুলো কেবল সুবিধার জন্য এবং এই নীতির ব্যাখ্যাকে প্রভাবিত করে না। “সহ” ও “উদাহরণস্বরূপ”-এর মতো শব্দ দৃষ্টান্তমূলক এবং এগুলোর আগের শব্দগুলোকে সীমিত করে না। “হংকং দিবস” বলতে হংকং সময় (UTC+8) অনুযায়ী ক্যালেন্ডার দিবস বোঝায়, যা হংকং সময় মধ্যরাতে শেষ হয়।

৩. এই নীতির পরিধি

এই নীতি ওয়েবসাইট, এই নীতির সংস্করণ 1.0 ও পরবর্তী সংস্করণসমূহ, ওয়েবসাইটের মাধ্যমে তৈরি যেকোনো অ্যাকাউন্ট ও করা যেকোনো ক্রয়, এবং ওয়েবসাইট সম্পর্কে আপনি পরিচালনাকারীকে যে পত্রালাপ পাঠান তার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। এই ঠিকানায় প্রকাশিত কোনো হালনাগাদ সংস্করণ দ্বারা প্রতিস্থাপিত না হওয়া পর্যন্ত এটি কার্যকর থাকে।

এই নীতি পরিচালনাকারীর Chrome এক্সটেনশন বা iOS অ্যাপের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়, যার প্রতিটি গোপনীয়তা নীতিসমূহ পৃষ্ঠায় তালিকাভুক্ত নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত। এটি তৃতীয় পক্ষ পরিচালিত পরিষেবার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য নয়, যার মধ্যে Google অ্যাকাউন্ট, Stripe Checkout, Cloudflare, Chrome Web Store, App Store, অথবা ওয়েবসাইট থেকে লিংক করা যেকোনো বাহ্যিক ওয়েবসাইট অন্তর্ভুক্ত। সেসব পরিষেবা নিজস্ব শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত, এবং পরিচালনাকারী তাদের কার্যপ্রণালীর জন্য দায়ী নন।

৪. আমাদের তথ্য-ব্যবস্থাপনার সংক্ষিপ্ত বিবরণ

ওয়েবসাইট এমনভাবে নকশা করা হয়েছে যাতে এর বৈশিষ্ট্যগুলো সরবরাহের জন্য যতটুকু প্রয়োজন, কেবল ততটুকু ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করা হয়। বিশেষ করে:

  • ওয়েবসাইট বিজ্ঞাপন, ট্র্যাকিং পিক্সেল, ফিঙ্গারপ্রিন্টিং, সোশ্যাল মিডিয়া প্লাগ-ইন বা তৃতীয় পক্ষের মার্কেটিং টুল ব্যবহার করে না, এবং এর একমাত্র অ্যানালিটিক্স হলো “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত পরিষেবাগুলো;
  • ব্রাউজিং, সর্বজনীন পৃষ্ঠা পড়া বা কোনো প্রোগ্রামের সর্বজনীন প্রিভিউ দেখার জন্য ওয়েবসাইট কোনো অ্যাকাউন্ট দাবি করে না;
  • পরিচালনাকারী মূল IP ঠিকানা সংরক্ষণ করেন না; অপব্যবহার প্রতিরোধ এমন একমুখী কী-যুক্ত কোডের ওপর নির্ভর করে যা কয়েক মিনিটের মধ্যে মেয়াদোত্তীর্ণ হয়;
  • পরিচালনাকারী আপনার Google পাসওয়ার্ড, আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর বা আপনার কার্ডের নিরাপত্তা কোড পান না বা সংরক্ষণ করেন না;
  • ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনাকারীর জন্য Cloudflare পরিচালিত ব্যক্তিগত সংরক্ষণস্থানে রাখা হয় এবং তা সর্বজনীনভাবে প্রবেশযোগ্য নয়; এবং
  • পরিচালনাকারী ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রয়, ভাড়া বা লেনদেন করেন না, এবং বিজ্ঞাপন বা প্রোফাইলিংয়ের জন্য তা ব্যবহার করেন না।

৫. ওয়েবসাইট যে তথ্য প্রক্রিয়া করে

প্রক্রিয়াকৃত তথ্য নির্ভর করে আপনি কীভাবে ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন তার ওপর। প্রতিটি শ্রেণি নিচে বর্ণনা করা হলো, সঙ্গে তা কোথায় সংরক্ষিত হয় সেটিও।

৫.১ প্রযুক্তিগত অনুরোধ-তথ্য

আপনার ব্রাউজার যখনই কোনো পৃষ্ঠা বা ফাইলের অনুরোধ করে, Cloudflare অনুরোধের অন্তর্নিহিত প্রযুক্তিগত তথ্য পায়, যেমন আপনার IP ঠিকানা, তারিখ ও সময়, অনুরোধকৃত ঠিকানা, আপনার ব্রাউজারের user-agent স্ট্রিং ও ভাষা সেটিংস, এবং আপনার IP ঠিকানার সঙ্গে সম্পর্কিত আনুমানিক দেশ। Cloudflare ওয়েবসাইট সরবরাহ ও আক্রমণ থেকে সুরক্ষার জন্য নিজস্ব নীতি অনুযায়ী এই তথ্য প্রক্রিয়া করে।

নিম্নলিখিত ক্ষেত্র ছাড়া পরিচালনাকারী নিজস্ব সংরক্ষণস্থানে এই তথ্য লিপিবদ্ধ করেন না। ওয়েবসাইটের অ্যাকাউন্ট ও প্রোগ্রাম পরিষেবায় অনুরোধের জন্য ওয়েবসাইট আপনার IP ঠিকানা ও চলতি হংকং দিবস থেকে একটি একমুখী কী-যুক্ত কোড গণনা করে, এবং তা কেবল রেট সীমিতকরণের (rate limiting) জন্য এক মিনিটের সময়সীমার মধ্যে অনুরোধ গণনায় ব্যবহার করে। কোডটি উল্টে আপনার IP ঠিকানা প্রকাশ করা যায় না, এটি প্রতি হংকং দিবসে বদলায় এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে মেয়াদোত্তীর্ণ হয়। আপনার ব্রাউজারের ভাষাগুলো ওয়েবসাইটে উপলব্ধ না থাকলে, ভাষা প্রস্তাব করার জন্য এটি প্রতি ব্রাউজার সেশনে একবার ওয়েবসাইটের কাছে Cloudflare-এর জানানো আপনার আনুমানিক দেশ জানতে চাইতে পারে; পরিচালনাকারী সেই ফলাফল সংরক্ষণ করেন না।

একই দেশ-অনুসন্ধান, “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত মতো, Google Analytics লোড করার আগে আপনার সম্মতি চাওয়া হবে কি না তা ঠিক করতেও প্রতি ব্রাউজার সেশনে সর্বোচ্চ একবার ব্যবহৃত হয়; পরিচালনাকারী এই ফলাফলও সংরক্ষণ করেন না।

PhotoSwipe পৃষ্ঠার আলংকারিক পৃথিবী দৃশ্যমান অঞ্চল নির্বাচন ও সূর্যালোক গণনার জন্য Cloudflare-এর দেওয়া আনুমানিক অবস্থান ব্যবহার করে। ব্রাউজারে পাঠানোর আগে অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশকে নিকটতম ৫ ডিগ্রির গুণিতে রাউন্ড করা হয়। ওয়েবসাইট GPS-এর অনুমতি চায় না, ফলাফল বিশ্লেষণ সেবায় পাঠায় না এবং এই স্থানাঙ্ক নিজস্ব ডেটাবেস বা ব্রাউজারের স্টোরেজে রাখে না; ফলাফল শুধু পৃষ্ঠার মেমরিতে থাকে। অবস্থান না পাওয়া গেলে ডিভাইসের সময় অঞ্চলের ভিত্তিতে অনুমান করা হয়। মেঘ ও শহরের আলো পুরোনো উপগ্রহচিত্র থেকে নেওয়া, সরাসরি আবহাওয়া বা বর্তমান পরিস্থিতি থেকে নয়।

৫.২ অ্যাকাউন্ট ছাড়া খোলা বিনামূল্যের প্রোগ্রাম

একজন ভিজিটর প্রতি হংকং দিবসে একটি বিনামূল্যের প্রোগ্রাম আনলক করতে পারেন। এই সীমা প্রয়োগের জন্য ওয়েবসাইট একটি ভিজিটর কুকি সেট করে, যাতে এলোমেলোভাবে তৈরি একটি শনাক্তকারী থাকে, যা এমনভাবে স্বাক্ষরিত যে তা পরিবর্তন করা যায় না, এবং সেই শনাক্তকারীর বিপরীতে হংকং দিবস ও আনলক করা বিনামূল্যের প্রোগ্রাম লিপিবদ্ধ করে। শনাক্তকারীটি আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা, IP ঠিকানা বা ডিভাইস থেকে উদ্ভূত নয়, এবং এটি কেবল দৈনিক সীমা ও রেট সীমিতকরণের জন্য ব্যবহৃত হয়। ভিজিটরের এই অ্যাক্সেস হংকং সময় পরবর্তী মধ্যরাতে শেষ হয়।

৫.৩ নিরাপত্তা যাচাই (Cloudflare Turnstile)

Google দিয়ে সাইন-ইন করার আগে বা একজন ভিজিটর বিনামূল্যের প্রোগ্রাম আনলক করার আগে ওয়েবসাইট Cloudflare Turnstile দেখাতে পারে, যা একটি নিরাপত্তা যাচাই এবং নিশ্চিত করে যে অনুরোধটি কোনো স্বয়ংক্রিয় প্রোগ্রাম নয়, বরং একজন মানুষের কাছ থেকে এসেছে। Turnstile আপনার ব্রাউজারে চলে এবং ব্রাউজার ও ডিভাইসের সংকেত এবং আপনার IP ঠিকানা প্রক্রিয়া করতে পারে, যা Cloudflare নিজস্ব গোপনীয়তা নীতির অধীনে মূল্যায়ন করে। ওয়েবসাইট কেবল একবার ব্যবহারযোগ্য একটি টোকেন পায়, যা সে Cloudflare-এর কাছে যাচাই করে। ভিজিটরদের বিনামূল্যের প্রোগ্রাম দাবির ক্ষেত্রে, টোকেনের একমুখী কী-যুক্ত কোড পাঁচ মিনিট পরে অকার্যকর হয়; অকার্যকর কোডগুলো নির্ধারিত পরিষ্কার-প্রক্রিয়ায় মুছে ফেলা হয়, যা সাধারণত প্রতি ঘণ্টায় চলে। সাইন-ইন যাচাই পুনরায় ব্যবহার ঠেকাতে Cloudflare-এর OAuthLoginBudget Durable Object-এর প্রতিটি রেকর্ডে কেবল টোকেনের একমুখী কী-যুক্ত কোড (HMAC) এবং তার মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় রাখা হয়, যার বৈধতার সময়সীমা পাঁচ মিনিট; মূল টোকেন, IP ঠিকানা বা অ্যাকাউন্টের তথ্য রাখা হয় না। মেয়াদোত্তীর্ণ সাইন-ইন কোড অনুরোধ এলে বা Durable Object অ্যালার্মের মাধ্যমে পরিষ্কার করা হয়; প্ল্যাটফর্মের সময়সূচির কারণে প্রকৃত মুছে ফেলা বিলম্বিত হতে পারে। একই অবজেক্টের পৃথক দৈনিক কাউন্টারে কেবল UTC তারিখ ও সংখ্যা রাখা হয়, এবং পুরো ওয়েবসাইটে প্রতি UTC দিনে 1,000টি সাইন-ইন শুরু করার সীমা থাকে। এই সুরক্ষার জন্য অন্য কোনো ব্যক্তিগত তথ্যের ফিল্ড যোগ করা হয় না।

৫.৪ Google সাইন-ইন থেকে প্রাপ্ত অ্যাকাউন্টের তথ্য

অ্যাকাউন্ট কেবল Google দিয়ে সাইন ইন করেই তৈরি করা যায়। আপনি সাইন ইন করতে চাইলে Google আপনার মৌলিক প্রোফাইল ওয়েবসাইটের সঙ্গে ভাগাভাগি করার জন্য আপনার অনুমতি চায়। আপনি সম্মত হলে ওয়েবসাইট নিম্নলিখিত তথ্য গ্রহণ ও সংরক্ষণ করে:

  • আপনার Google অ্যাকাউন্টে প্রদর্শিত আপনার নাম;
  • আপনার ইমেল ঠিকানা এবং Google তা যাচাই করেছে কি না;
  • আপনার Google প্রোফাইল ছবির একটি লিংক;
  • আপনার Google অ্যাকাউন্টের শনাক্তকারী, যা আপনার অ্যাকাউন্টকে তার সঙ্গে যুক্ত করে; এবং
  • যে তারিখে আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি হয়েছে এবং সর্বশেষ হালনাগাদ হয়েছে।

ওয়েবসাইট কেবল মৌলিক সাইন-ইন অনুমতি (পরিচয়, ইমেল ঠিকানা ও প্রোফাইল) চায়। এটি আপনার Gmail, Google Drive, পরিচিতি, ক্যালেন্ডার বা অন্য কোনো Google তথ্যে অ্যাক্সেস চায় না। Google-এর ইস্যু করা সাইন-ইন টোকেন এনক্রিপ্ট করা আকারে সংরক্ষণ করা হয়; পরিচয় টোকেন যাচাইয়ের পর বাতিল করা হয়। আপনি যখন আপনার অ্যাকাউন্ট মেনু দেখেন, তখন আপনার প্রোফাইল ছবি Google-এর সার্ভার থেকে লোড করে প্রদর্শন করা হয়; পরিচালনাকারী ছবির কোনো অনুলিপি ডাউনলোড বা সংরক্ষণ করেন না। আপনার নাম, ইমেল ঠিকানা ও ছবি কেবল আপনি সাইন ইন থাকা অবস্থায় আপনাকেই দেখানো হয়।

৫.৫ সাইন-ইন সেশন

আপনি সাইন ইন থাকা অবস্থায় ওয়েবসাইট একটি সেশন রেকর্ড সংরক্ষণ করে এবং আপনার ব্রাউজারে সংশ্লিষ্ট সেশন কুকি সেট করে। সেশন রেকর্ডে একটি এলোমেলো সেশন টোকেন, তার তৈরি, নবায়ন ও মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়ার সময় এবং, আপনার ব্রাউজার সরবরাহ করলে, আপনার ব্রাউজার ও অপারেটিং সিস্টেম বর্ণনাকারী user-agent স্ট্রিং থাকে। সেশনের জন্য IP ঠিকানা লিপিবদ্ধকরণ নিষ্ক্রিয় রাখা হয়েছে। সর্বশেষ নবায়নের সাত দিন পর একটি সেশন মেয়াদোত্তীর্ণ হয়; আপনি ওয়েবসাইট ব্যবহার করার সময় এটি দিনে সর্বোচ্চ একবার নবায়ন করা হয়। সাইন আউট করলে সেই ব্রাউজারের সেশন শেষ হয়, এবং আপনার অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠায় “সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট” আপনার অ্যাকাউন্টের প্রতিটি সেশন শেষ করে।

৫.৬ সদস্যদের সংগ্রহ করা বিনামূল্যের প্রোগ্রাম

সাইন ইন করা একজন সদস্য প্রতি হংকং দিবসে সর্বোচ্চ 20টি নতুন বিনামূল্যের প্রোগ্রাম সংগ্রহ করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান থাকা পর্যন্ত সংগ্রহ করা প্রতিটি প্রোগ্রামের কোনো মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই। একই দিনে বা পরবর্তী কোনো দিনে আবার খুললে দৈনিক বরাদ্দ ব্যবহার হয় না, এমনকি নতুন সংগ্রহের বরাদ্দ শেষ হলেও আবার খোলা যায়। আপনার অ্যাক্সেস বজায় রাখা এবং নতুন সংগ্রহের দৈনিক সীমা প্রয়োগের জন্য ওয়েবসাইট আপনার অ্যাকাউন্টের শনাক্তকারী, সংগ্রহ করা প্রতিটি প্রোগ্রামের শনাক্তকারী এবং সংগ্রহের হংকং দিবস অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়া পর্যন্ত সংরক্ষণ করে।

৫.৭ ক্রয় ও পেমেন্টের তথ্য

আপনি কোনো পেইড প্রোগ্রামে অ্যাক্সেস কিনলে আপনাকে Stripe পরিচালিত পেমেন্ট পৃষ্ঠা Stripe Checkout-এ পাঠানো হয়। আপনি আপনার পেমেন্টের তথ্য সরাসরি Stripe-এ প্রবেশ করান। পরিচালনাকারী কখনোই আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর, কার্ডের নিরাপত্তা কোড বা কার্ডের PIN পান না। Stripe আপনার ইমেল ঠিকানা, কার্ডধারীর নাম, বিলিংয়ের দেশ ও পেমেন্ট পদ্ধতির বিবরণের মতো তথ্য সংগ্রহ করতে পারে, এবং একটি স্বাধীন নিয়ন্ত্রক হিসেবে নিজস্ব গোপনীয়তা নীতির অধীনে তা প্রক্রিয়া করে, যার মধ্যে প্রতারণা প্রতিরোধ ও নিজস্ব আইনগত বাধ্যবাধকতা পূরণ অন্তর্ভুক্ত।

প্রতিটি অর্ডারের জন্য ওয়েবসাইট সংরক্ষণ করে: আপনার অ্যাকাউন্ট শনাক্তকারী; ক্রয়কৃত প্রোগ্রাম ও বিষয়বস্তুর সংস্করণ; পরিমাণ ও মুদ্রা; যে ভাষায় আপনি ক্রয় করেছেন; অর্ডারটি Stripe-এর পরীক্ষামূলক নাকি লাইভ পরিবেশে করা হয়েছে; তৈরি ও পেমেন্টের সময়; অ্যাক্সেসের অবস্থা (যেমন অপেক্ষমাণ, সক্রিয়, স্থগিত বা অর্থ ফেরতকৃত); এবং চেকআউট সেশন, পেমেন্ট, চার্জ ও সংশ্লিষ্ট ঘটনাবলি, যেমন অর্থ ফেরত ও বিরোধের জন্য Stripe-এর নির্ধারিত রেফারেন্স শনাক্তকারী। Stripe থেকে প্রাপ্ত পেমেন্ট ঘটনাগুলো তাদের ঘটনা শনাক্তকারী দিয়ে লিপিবদ্ধ করা হয়, যাতে প্রতিটি কেবল একবার প্রয়োগ হয়।

৫.৮ আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত তথ্য

ওয়েবসাইটের ব্যবহৃত কুকি ও ব্রাউজার সংরক্ষণ
আইটেমধরনউদ্দেশ্যমেয়াদ
সেশন কুকিঅত্যাবশ্যক কুকি (কেবল সদস্যদের জন্য)আপনাকে আপনার অ্যাকাউন্টে সাইন ইন রাখেসেশন মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়া (নবায়নের পর সর্বোচ্চ সাত দিন) বা আপনার সাইন আউট পর্যন্ত
সাইন-ইন যাচাই কুকিঅত্যাবশ্যক কুকিGoogle সাইন-ইন বিনিময়কে জালিয়াতি থেকে রক্ষা করেপাঁচ মিনিটের বেশি নয়
ভিজিটর কুকিঅত্যাবশ্যক কুকিভিজিটরের দৈনিক সীমা ও রেট সীমিতকরণের জন্য ব্যবহৃত স্বাক্ষরিত এলোমেলো শনাক্তকারী ধারণ করে30 দিন
ভাষার পছন্দলোকাল স্টোরেজআপনার বেছে নেওয়া ভাষা এবং আপনি যে ভাষা-প্রস্তাব বাতিল করেছেন তা মনে রাখেআপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত
সংগীতের ভলিউমলোকাল স্টোরেজওয়েবসাইটের মিউজিক প্লেয়ারের ভলিউম মনে রাখেআপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত
দেশের ইঙ্গিতসেশন স্টোরেজপ্রতি ব্রাউজার সেশনে একাধিকবার আপনার আনুমানিক দেশ জানতে চাওয়া এড়ায়ব্রাউজার সেশন শেষ হওয়া পর্যন্ত
Google Analytics কুকি (_ga, _ga_LFG11X05X0)অ্যানালিটিক্স কুকি (কেবল Google Analytics চালু থাকাকালীন)“অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত সামগ্রিক পরিসংখ্যানের জন্য ভিজিট আলাদা করেসর্বোচ্চ ১৩ মাস, অথবা আপনি Google Analytics বন্ধ না করা পর্যন্ত
অ্যানালিটিক্স পছন্দলোকাল স্টোরেজআপনি Google Analytics গ্রহণ না প্রত্যাখ্যান করেছেন তা মনে রাখেআপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত

ওয়েবসাইটের সার্ভারের সেট করা কুকি ওয়েবসাইটের নিজস্ব ডোমেনে সীমিত, কেবল নিরাপদ সংযোগের মাধ্যমে পাঠানো হয় এবং পৃষ্ঠার স্ক্রিপ্ট সেগুলো পড়তে পারে না। Google Analytics কুকি কেবল Google Analytics চালু থাকাকালীন Google-এর স্ক্রিপ্ট ওয়েবসাইটের ডোমেনে সেট করে এবং সেই স্ক্রিপ্টই সেগুলো পড়ে। লোকাল ও সেশন স্টোরেজ কেবল আপনার ব্রাউজারে ওয়েবসাইট পড়ে এবং তা পরিচালনাকারীর কাছে পাঠানো হয় না। ওয়েবসাইট বিজ্ঞাপন কুকি বা অন্য ওয়েবসাইটের কুকি ব্যবহার করে না। Google Analytics কুকি ছাড়া ওপরের আইটেমগুলো আপনার অনুরোধ করা বৈশিষ্ট্যের জন্য অত্যাবশ্যক অথবা আপনার নিজের পছন্দ মনে রাখে, তাই “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত মতো কেবল যেখানে Google Analytics-এর জন্য সম্মতি প্রয়োজন সেখানেই সম্মতি ব্যানার দেখানো হয়। আপনি যেকোনো সময় আপনার ব্রাউজার সেটিংসে এর যেকোনোটি মুছে ফেলতে পারেন, যার ফলে আপনি সাইন আউট হবেন এবং আপনার পছন্দগুলো পুনঃস্থাপিত হবে।

৫.৯ অ্যানালিটিক্স

ওয়েবসাইট তার পৃষ্ঠাগুলো কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা সামগ্রিকভাবে বুঝতে ও উন্নত করতে দুটি পরিষেবা ব্যবহার করে। পরিচালনাকারী এগুলো আপনাকে শনাক্ত করতে ব্যবহার করেন না, এবং অ্যানালিটিক্স তথ্য আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত করা হয় না।

  • Cloudflare Web Analytics কুকি বা আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত কোনো শনাক্তকারী ছাড়াই পৃষ্ঠা দেখার সংখ্যা গোনে এবং পৃষ্ঠা কত দ্রুত লোড হয় তা মাপে। Cloudflare পৃষ্ঠার ঠিকানা, উৎস পৃষ্ঠা, আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইসের ধরন, আনুমানিক দেশ এবং লোড হওয়ার সময় পায়। এটি সব দর্শনার্থীর জন্য চলে।
  • Google Analytics 4 আপনার দেখা পৃষ্ঠাগুলো লিপিবদ্ধ করে, যার মধ্যে পুরো পৃষ্ঠা পুনরায় লোড না করে ওয়েবসাইটের ভেতরে খোলা পৃষ্ঠাও রয়েছে, সঙ্গে পৃষ্ঠার শিরোনাম, উৎস পৃষ্ঠা, আপনার ব্রাউজার, ডিভাইস, স্ক্রিনের আকার ও ভাষার সেটিংস, এবং আপনার IP ঠিকানা থেকে Google-এর অনুমান করা আনুমানিক অবস্থান; Google Analytics IP ঠিকানা লগ বা সংরক্ষণ করে না। এর মানক উন্নত পরিমাপ পৃষ্ঠার শেষ পর্যন্ত স্ক্রল, অন্য ওয়েবসাইটের লিংকে ক্লিক, ফাইল ডাউনলোড, ফর্ম পূরণ শুরু ও জমা দেওয়া (আপনি যা লেখেন তা ছাড়া) এবং, যেখানে আছে, সাইট অনুসন্ধান ও এমবেড করা ভিডিও চালানোও লিপিবদ্ধ করতে পারে। এটি এলোমেলো শনাক্তকারীসহ ফার্স্ট-পার্টি কুকি (_ga, _ga_LFG11X05X0) সেট করে, যার মেয়াদ সর্বোচ্চ ১৩ মাস পরে শেষ হয়।

Google সিগন্যাল, বিজ্ঞাপন বৈশিষ্ট্য ও বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকরণ বন্ধ রাখা আছে, এবং Google Analytics ডেটা ১৪ মাসের বেশি রাখা হয় না। Google এটি Google তার পরিষেবা ব্যবহারকারী সাইট বা অ্যাপের তথ্য কীভাবে ব্যবহার করে-এ বর্ণিত মতো প্রক্রিয়া করে।

আপনার পছন্দ। Cloudflare যদি জানায় যে আপনি ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য, সুইজারল্যান্ড, ব্রাজিল, দক্ষিণ কোরিয়া বা কানাডায় আছেন, অথবা আপনার অবস্থান নির্ধারণ করা না যায়, তাহলে Google Analytics লোড হয় না এবং ওয়েবসাইটে দেখানো ব্যানারে আপনি সম্মতি না দিলে অ্যানালিটিক্সের জন্য Google-এ কিছুই পাঠানো হয় না। অন্য সব জায়গায় Google Analytics ডিফল্টভাবে চালু থাকে, যদি না আপনার ব্রাউজার Global Privacy Control বা “Do Not Track” সংকেত পাঠায়। আপনি যেখানেই থাকুন, নিচের নিয়ন্ত্রণ দিয়ে যেকোনো সময় আপনার পছন্দ বদলাতে পারেন; Google Analytics বন্ধ করলে পরবর্তী পরিমাপ থেমে যায় এবং এই ব্রাউজার থেকে এর কুকি মুছে ফেলা হয়। আপনার পছন্দ কেবল আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষিত থাকে।

৫.১০ আপনি স্বেচ্ছায় যে তথ্য দেন

আপনি যদি পরিচালনাকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করেন, উদাহরণস্বরূপ সহায়তা, অর্থ ফেরত বা আপনার অধিকার প্রয়োগের অনুরোধ জানাতে, তাহলে পরিচালনাকারী আপনার ইমেল ঠিকানা, আপনার বার্তার বিষয়বস্তু এবং আপনি অন্তর্ভুক্ত করতে বেছে নেওয়া যেকোনো তথ্য পান।

৫.১১ যে তথ্য আমরা সংগ্রহ করি না

ওয়েবসাইট আপনার Google পাসওয়ার্ড, সম্পূর্ণ পেমেন্ট কার্ডের তথ্য, সুনির্দিষ্ট অবস্থান, পরিচিতি, ছবি, বা স্বাস্থ্য সংক্রান্ত তথ্য, ধর্মীয় বিশ্বাস কিংবা সরকারি পরিচয় নম্বরের মতো কোনো সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না। “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত সামগ্রিক পরিমাপ ছাড়া, আপনি কোন সর্বজনীন পৃষ্ঠা পড়েন, কতক্ষণ থাকেন বা কোথায় ক্লিক করেন, ওয়েবসাইট তা লিপিবদ্ধ করে না, এবং আপনি ক্যালকুলেটরে কী প্রবেশ করান তা কখনোই লিপিবদ্ধ করে না।

৫.১২ চুক্তি গ্রহণের নথি

নতুন দর্শনার্থী বা সদস্যের বিনামূল্যের দাবি এবং সশুল্ক অর্ডারে গৃহীত চুক্তির সংস্করণ, প্রদর্শিত নথির ভাষা, সেই নির্দিষ্ট নথির SHA-256, সার্ভারের গ্রহণের সময় ও সংশ্লিষ্ট দাবি বা অর্ডারের যোগসূত্র রাখি। এগুলো চুক্তি, লাইসেন্স ও বিরোধের প্রমাণে ব্যবহৃত হয়, বিপণনে নয়। পুরোনো নথিতে গ্রহণের তথ্য না থাকলে পরে তা বানিয়ে যোগ করা হয় না; আগে দাবি করা প্রোগ্রাম আবার খুললে নতুন সম্মতি লেখা হয় না।

দর্শনার্থীর গ্রহণের তথ্য পরের হংকং মধ্যরাত পর্যন্ত থাকে, তারপর ঘণ্টাভিত্তিক পরিষ্কারের উপযুক্ত হয়। সদস্যের বিনামূল্যের গ্রহণ অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়া পর্যন্ত থাকে। সশুল্ক গ্রহণ অর্ডারের সঙ্গে অর্ডারের তারিখ থেকে সাত বছর থাকে। বাস্তবে পরিষ্কারে বিলম্ব হতে পারে; আইনগত বাধ্যবাধকতা বা বিরোধের প্রয়োজনীয় সংরক্ষণ আলাদাভাবে বিচার করা হয়।

৫.১৩ ব্রাউজারের পুনরাবৃত্ত অর্থপ্রদানের সুরক্ষা

ব্রাউজার থেকে Stripe-এ বারবার অনুরোধ ঠেকাতে ওয়েবসাইট UTC দিন, test/live মোড, পুরো সাইট বা অ্যাকাউন্টের পরিধি, প্রয়োজনীয় অভ্যন্তরীণ অ্যাকাউন্ট পরিচয়, প্রচেষ্টার সংখ্যা ও মেয়াদশেষের সময়ের দৈনিক বাজেট রাখে। সংশ্লিষ্ট UTC দিন শেষের দুই দিন পর এই নথি ঘণ্টাভিত্তিক পরিষ্কারের উপযুক্ত হয়; বাস্তবে মুছতে বিলম্ব হতে পারে। এই বাজেটে মূল IP ঠিকানা বা মূল Turnstile টোকেন থাকে না। স্বাক্ষরিত Stripe webhook এই ব্রাউজার বাজেট ব্যবহার করে না।

বিদ্যমান অর্ডারে সার্ভারের তৈরি ছোট nonce, প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি ও পরের অনুমতির সময় এবং পুনর্ব্যবহারযোগ্য Stripe Checkout লিংক থাকতে পারে। প্রক্রিয়াকরণের অনুমতি সর্বোচ্চ ৯০০ সেকেন্ড এবং পুনঃচেষ্টার বিরতি ৩০ সেকেন্ড; কাজ শেষ হলে সংশ্লিষ্ট nonce ও অনুমতি মুছে যায়। এই কার্যকর সীমা অর্ডারের সাত বছরের সংরক্ষণ থেকে আলাদা; পরিত্যক্ত অর্ডারের অবশিষ্ট ঘরও সেই সংরক্ষণের অধীন। এই নিয়ন্ত্রণে কার্ডের তথ্য, মূল IP বা মূল যাচাইকরণ টোকেন রাখি না।

৭. তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা

ওয়েবসাইট নিম্নলিখিত পরিষেবা প্রদানকারীদের ওপর নির্ভর করে। প্রত্যেকে নিজস্ব শর্তাবলি ও গোপনীয়তা নীতির অধীনে তথ্য প্রক্রিয়া করে, এবং যেখানে পরিচালনাকারীর পক্ষে কাজ করে, সেখানে চুক্তিভিত্তিক তথ্য-সুরক্ষা প্রতিশ্রুতির অধীনে।

৭.১ Cloudflare

Cloudflare ওয়েবসাইট হোস্ট করে, এর পৃষ্ঠা সরবরাহ করে, আক্রমণ থেকে রক্ষা করে, Turnstile নিরাপত্তা যাচাই সরবরাহ করে, এবং এই নীতিতে বর্ণিত অ্যাকাউন্ট, সেশন, দৈনিক সীমা, রেট সীমা ও অর্ডারের রেকর্ড, প্রোগ্রামগুলোর সুরক্ষিত বিষয়বস্তুসহ, এমন ব্যক্তিগত সংরক্ষণস্থানে রাখে যা সর্বজনীনভাবে প্রবেশযোগ্য নয়। Cloudflare গোপনীয়তা নীতি দেখুন।

Cloudflare, Cloudflare Web Analytics-ও সরবরাহ করে, যা “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত মতো কুকি ছাড়া পৃষ্ঠা দেখা ও লোড কর্মক্ষমতা মাপে।

৭.২ Google

আপনি সাইন ইন করলে Google আপনাকে প্রমাণীকরণ করে এবং “Google সাইন-ইন থেকে প্রাপ্ত অ্যাকাউন্টের তথ্য”-তে বর্ণিত প্রোফাইল তথ্য সরবরাহ করে। আপনার প্রোফাইল ছবি প্রদর্শিত হলে Google-ই তা সরবরাহ করে। Google-এর তথ্য ব্যবহার Google গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত। আপনি যেকোনো সময় আপনার Google অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা সেটিংসে ওয়েবসাইটের অ্যাক্সেস পর্যালোচনা বা সরিয়ে দিতে পারেন।

Google Analytics চালু থাকাকালীন, “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত মতো, Google ওয়েবসাইটে আপনার ব্যবহারের তথ্য পায় এবং পরিচালনাকারীকে Google Analytics পরিষেবা দিতে তা প্রক্রিয়া করে; Google তার পরিষেবা ব্যবহারকারী সাইট বা অ্যাপের তথ্য কীভাবে ব্যবহার করে দেখুন।

৭.৩ YouTube

PhotoSwipe পৃষ্ঠায় YouTube-এ হোস্ট করা একটি ভিডিও আছে; YouTube হলো Google-এর দেওয়া একটি সেবা। আপনি পৃষ্ঠাটি খুললে YouTube থেকে কিছুই লোড হয় না: ওয়েবসাইট নিজেই ওয়েবসাইটে সংরক্ষিত একটি প্রিভিউ ছবি দেখায়। কেবল আপনি প্লে চাপলেই ওয়েবসাইট YouTube-এর প্লেয়ার youtube-nocookie.com থেকে লোড করে, যা YouTube-এর গোপনীয়তা-উন্নত মোড। তখন থেকে Google আপনার IP ঠিকানা, আপনার ব্রাউজার ও ডিভাইস সম্পর্কিত তথ্য এবং পৃষ্ঠার ঠিকানা পায়, এবং আপনার ডিভাইসে তথ্য সংরক্ষণ করতে পারে ও আপনি কীভাবে প্লেয়ার ব্যবহার করেন তা রেকর্ড করতে পারে। আপনি যদি এর বদলে লিঙ্ক অনুসরণ করে YouTube-এ ভিডিওটি দেখেন, তবে আপনি ওয়েবসাইট ছেড়ে যান। এই তথ্যের ওপর Google-এর ব্যবহার Google গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত।

৭.৪ Stripe

Stripe চেকআউট পৃষ্ঠা পরিচালনা করে, পেমেন্ট প্রক্রিয়া করে, রসিদ ইস্যু করে, এবং অর্থ ফেরত, বিরোধ ও প্রতারণা প্রতিরোধ পরিচালনা করে। Stripe-এর তথ্য ব্যবহার Stripe গোপনীয়তা নীতি দ্বারা পরিচালিত।

৮. তথ্য প্রকাশ

পরিচালনাকারী ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রয়, ভাড়া, লেনদেন বা অন্য কোনোভাবে প্রকাশ করেন না, এবং সংশোধিত ক্যালিফোর্নিয়া ভোক্তা গোপনীয়তা আইন (CCPA)-এ সংজ্ঞায়িত অর্থে ব্যক্তিগত তথ্য “বিক্রয়” বা “ভাগাভাগি” করেন না। ব্যক্তিগত তথ্য কেবল “তৃতীয় পক্ষের পরিষেবা”-তে বর্ণিত পরিষেবা প্রদানকারীদের কাছে, এবং কেবল এই নীতিতে নির্ধারিত উদ্দেশ্যের জন্য প্রয়োজনীয় সীমা পর্যন্ত প্রকাশ করা হয়।

পরিচালনাকারী ব্যক্তিগত তথ্য তখনও প্রকাশ করতে পারেন যখন প্রযোজ্য আইন, প্রবিধান, আদালতের আদেশ বা অন্য আইনি প্রক্রিয়া তা দাবি করে; পেমেন্ট বিরোধের প্রসঙ্গে কোনো পেমেন্ট নেটওয়ার্ক, কার্ড ইস্যুকারী বা Stripe-এর কাছে; অথবা যেখানে পরিচালনাকারী, ব্যবহারকারী বা অন্যদের অধিকার, সম্পত্তি বা নিরাপত্তা রক্ষায় যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রয়োজন; এবং প্রতিটি ক্ষেত্রে কেবল যতটুকু প্রয়োজন ততটুকু।

ওয়েবসাইট যদি অন্য কোনো পরিচালনাকারীর কাছে হস্তান্তরিত হয়, উদাহরণস্বরূপ বিক্রয় বা পুনর্গঠনের অংশ হিসেবে, তাহলে ওয়েবসাইট সংক্রান্ত ব্যক্তিগত তথ্য নতুন পরিচালনাকারীর কাছে হস্তান্তরিত হতে পারে। নতুন পরিচালনাকারী এই নীতি, বা অন্তত সমতুল্য সুরক্ষা প্রদানকারী কোনো নীতি দ্বারা আবদ্ধ থাকবেন, এবং “এই নীতির পরিবর্তন”-এ বর্ণিত পদ্ধতিতে আপনাকে জানানো হবে।

৯. তথ্যের নিরাপত্তা

পরিচালনাকারী প্রক্রিয়াকৃত তথ্যের প্রকৃতির উপযোগী প্রযুক্তিগত ও সাংগঠনিক ব্যবস্থা প্রয়োগ করেন, যার মধ্যে রয়েছে:

  • কেবল HTTPS-এর মাধ্যমে, HTTP Strict Transport Security-সহ, ওয়েবসাইট সরবরাহ করা;
  • কুকিগুলোকে ওয়েবসাইটের নিজস্ব হোস্টে সীমিত রাখা, সেগুলোকে secure ও HTTP-only হিসেবে চিহ্নিত করা, এবং অবস্থা-পরিবর্তনকারী অনুরোধকে ক্রস-সাইট জালিয়াতি থেকে রক্ষা করা;
  • Google পরিচয় টোকেন ও Stripe ঘটনা স্বাক্ষরের ভিত্তিতে পদক্ষেপ নেওয়ার আগে সেগুলো যাচাই করা;
  • সংরক্ষিত সাইন-ইন টোকেন এনক্রিপ্ট করা এবং ভিজিটর ও রেট-সীমা শনাক্তকারী কেবল স্বাক্ষরিত বা একমুখী কী-যুক্ত মান হিসেবে সংরক্ষণ করা;
  • অ্যাকাউন্ট ও অর্ডারের রেকর্ড এবং সুরক্ষিত প্রোগ্রাম বিষয়বস্তু ব্যক্তিগত সংরক্ষণস্থানে রাখা, এবং সার্ভার সেই অনুরোধের জন্য আপনার অ্যাক্সেস যাচাই করার পরেই সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম বিষয়বস্তু প্রকাশ করা;
  • একটি কঠোর কনটেন্ট সিকিউরিটি পলিসি, যা কেবল ওয়েবসাইট, Cloudflare (Turnstile ও Web Analytics) এবং Google Analytics চালু থাকাকালীন Google-এর অ্যানালিটিক্স স্ক্রিপ্ট অনুমোদন করে; এবং
  • স্বয়ংক্রিয় অপব্যবহার কমাতে অনুরোধের হার সীমিত করা।

ইলেকট্রনিক সংরক্ষণ বা প্রেরণের কোনো পদ্ধতিই সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়, এবং পরিচালনাকারী পরম নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দিতে পারেন না। পরিচালনাকারী যদি আপনার ব্যক্তিগত তথ্যকে প্রভাবিতকারী কোনো নিরাপত্তা ঘটনার কথা জানতে পারেন, তাহলে তা নিয়ন্ত্রণে দ্রুত পদক্ষেপ নেবেন এবং আইন যেখানে প্রয়োজন করে, সেখানে আপনাকে ও সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে জানাবেন। আপনি আপনার Google অ্যাকাউন্ট সুরক্ষিত রেখে, উদাহরণস্বরূপ দুই-ধাপের যাচাইকরণ দিয়ে, এবং শেয়ার করা ডিভাইসে সাইন আউট করে আপনার অ্যাকাউন্ট সুরক্ষায় সাহায্য করতে পারেন।

১০. তথ্য সংরক্ষণের মেয়াদ

ব্যক্তিগত তথ্য (গোপনীয়তা) অধ্যাদেশের তথ্য সুরক্ষা নীতি 2 অনুসারে, ব্যক্তিগত তথ্য যে উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় তার জন্য প্রয়োজনীয় সময়ের বেশি রাখা হয় না। নিচের সারণিতে অন্যভাবে বলা না থাকলে, মেয়াদোত্তীর্ণ স্বল্পমেয়াদি রেকর্ড প্রতি ঘণ্টায় চলা একটি স্বয়ংক্রিয় পরিচ্ছন্নতা প্রক্রিয়ার মাধ্যমে মুছে ফেলা হয়।

সংরক্ষণের মেয়াদ
তথ্যসংরক্ষণের মেয়াদ
রেট-সীমা কোডতাদের গণনা-সময়সীমা শেষ হওয়া পর্যন্ত, সাধারণত কয়েক মিনিটের মধ্যে; এরপর প্রতি ঘণ্টার পরিচ্ছন্নতায় মুছে ফেলা হয়
Turnstile টোকেন কোডবৈধতার সময়সীমা পাঁচ মিনিট। ভিজিটর দাবি কোড: সাধারণত প্রতি ঘণ্টায় নির্ধারিত পরিষ্কার। সাইন-ইন কোড: অনুরোধ এলে বা Durable Object অ্যালার্মের মাধ্যমে পরিষ্কার; প্ল্যাটফর্মের সময়সূচির কারণে প্রকৃত মুছে ফেলা বিলম্বিত হতে পারে।
ভিজিটরদের আনলক করা বিনামূল্যের প্রোগ্রামের দৈনিক রেকর্ডহংকং সময় পরবর্তী মধ্যরাত পর্যন্ত; এরপর প্রতি ঘণ্টার পরিচ্ছন্নতায় মুছে ফেলা হয়
সদস্যদের বিনামূল্যের প্রোগ্রাম সংগ্রহের রেকর্ড (অ্যাকাউন্টের শনাক্তকারী, প্রোগ্রামের শনাক্তকারী ও সংগ্রহের হংকং দিবস)আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়া পর্যন্ত; অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান থাকা পর্যন্ত সংগ্রহ করা প্রোগ্রামের অ্যাক্সেসের মেয়াদ শেষ হয় না
ভিজিটর কুকিসেট করার সময় থেকে 30 দিন
সাইন-ইন যাচাইয়ের রেকর্ডদশ মিনিটের বেশি নয়; এরপর প্রতি ঘণ্টার পরিচ্ছন্নতায় মুছে ফেলা হয়
সাইন-ইন সেশনসাইন আউট পর্যন্ত, অথবা সর্বশেষ নবায়নের সাত দিন পর পর্যন্ত; এরপর প্রতি ঘণ্টার পরিচ্ছন্নতায় মুছে ফেলা হয়
অ্যাকাউন্ট প্রোফাইল (নাম, ইমেল ঠিকানা, যাচাইয়ের অবস্থা, ছবির লিংক ও Google শনাক্তকারী)আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত
অর্ডার ও পেমেন্টের রেকর্ডহিসাবরক্ষণ, কর ও বিরোধ নিষ্পত্তির শর্ত পূরণে অর্ডারের তারিখ থেকে সাত বছর; এরপর মুছে ফেলা হয়
পত্রালাপআপনার অনুরোধ ও যেকোনো পরবর্তী কার্যক্রম নিষ্পত্তির জন্য যতদিন প্রয়োজন, এবং আইন দ্বারা নির্ধারিত মেয়াদের বেশি নয়
দর্শনার্থীর চুক্তি গ্রহণের নথিপরের হংকং মধ্যরাত পর্যন্ত; তারপর ঘণ্টাভিত্তিক পরিষ্কারের উপযুক্ত, বাস্তবে মুছতে বিলম্ব হতে পারে
সদস্যের বিনামূল্যের চুক্তি গ্রহণের নথিঅ্যাকাউন্ট বন্ধ হওয়া পর্যন্ত; সংশ্লিষ্ট বিনামূল্যের দাবি নথির সঙ্গে মুছে যায়
সশুল্ক অর্ডারের চুক্তি গ্রহণসংশ্লিষ্ট অর্ডারের সঙ্গে অর্ডারের তারিখ থেকে সাত বছর; আইন বা বিরোধের প্রয়োজনীয় সংরক্ষণ আলাদাভাবে বিচার্য
UTC দিনের ব্রাউজার অর্থপ্রদানের বাজেটসংশ্লিষ্ট UTC দিন শেষের দুই দিন পর ঘণ্টাভিত্তিক পরিষ্কারের উপযুক্ত; বাস্তবে মুছতে বিলম্ব হতে পারে
অর্ডারের প্রক্রিয়াকরণ অনুমতি, সময় ও Checkout লিংকঅনুমতি ৯০০ সেকেন্ড, পুনঃচেষ্টার বিরতি ৩০ সেকেন্ড; কাজ শেষে nonce/অনুমতি মুছে যায়। অর্ডারের অবশিষ্ট ঘর অর্ডারের সঙ্গে সাত বছর থাকে
Google Analytics ডেটাGoogle ১৪ মাসের বেশি রাখে না; কুকির মেয়াদ সর্বোচ্চ ১৩ মাসে বা আপনি Google Analytics বন্ধ করলে শেষ হয়

Cloudflare, Google ও Stripe নিজস্ব সক্ষমতায় যে তথ্য রাখে, তা তাদের নিজ নিজ নীতি অনুযায়ী সংরক্ষিত হয়।

১১. আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করা ও আপনার তথ্য মুছে ফেলা

আপনি যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত ইমেল ঠিকানা থেকে ThatDeveloperSteven138@gmail.com ঠিকানায় ইমেল করে, অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে চান বলে জানিয়ে, আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে পারেন। অন্যদের করা অনুরোধ থেকে আপনাকে রক্ষা করতে পরিচালনাকারী আপনাকে অনুরোধটি নিশ্চিত করতে বলতে পারেন।

অ্যাকাউন্ট বন্ধ হলে পরিচালক নাম, ইমেইল, প্রোফাইল ছবির লিংক, Google যোগসূত্র, সেশন, দৈনিক নথি, বিনামূল্যের দাবি ও তার চুক্তি গ্রহণের নথি মুছবেন। সদস্যের দাবি করা বিনামূল্যের প্রোগ্রামের প্রবেশাধিকারও শেষ হয়। প্রয়োজনীয় অর্ডার, অর্থপ্রদান ও সশুল্ক গ্রহণের নথি শুধু প্রয়োজনীয় অভ্যন্তরীণ পরিচয়ের সঙ্গে অবশিষ্ট সাত বছরের সময় পর্যন্ত থাকে, তারপর মুছে যায়, আইনগত বাধ্যবাধকতা বা বিরোধের প্রয়োজনীয় পর্যালোচনা সাপেক্ষে। বন্ধ করার আগে বাকি সশুল্ক মেয়াদ নিয়ে যোগাযোগ করুন; সংশ্লিষ্ট লাইসেন্স ও বৈধ অর্থফেরত বা অন্য প্রতিকার সম্পূর্ণ চুক্তি এবং বাধ্যতামূলক আইন অনুসারে।

অ্যাকাউন্ট বন্ধ না করেও আপনি পারেন: আপনার অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা থেকে সাইন আউট করতে, বা সব ডিভাইস থেকে সাইন আউট করতে; আপনার Google অ্যাকাউন্ট সেটিংসে ওয়েবসাইটের অ্যাক্সেস সরিয়ে দিতে, যার ফলে আপনি আবার অ্যাক্সেস না দেওয়া পর্যন্ত আর সাইন-ইন করা যাবে না; এবং আপনার ব্রাউজার সেটিংসে ওয়েবসাইটের কুকি ও সংরক্ষিত পছন্দ মুছে ফেলতে।

১২. আপনার অধিকার

আপনি কোথায় বাস করেন তার ওপর নির্ভর করে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্য সম্পর্কে আপনার নিম্নলিখিত অধিকার থাকতে পারে:

  • হংকং: ব্যক্তিগত তথ্য (গোপনীয়তা) অধ্যাদেশের অধীনে, আপনার সম্পর্কে রাখা ব্যক্তিগত তথ্যে অ্যাক্সেস ও তা সংশোধনের অনুরোধ করার অধিকার। অধ্যাদেশ যেমন প্রয়োজন করে, আমরা তথ্য অ্যাক্সেসের অনুরোধ বা তথ্য সংশোধনের অনুরোধ পাওয়ার 40 দিনের মধ্যে তা পালন করব।
  • ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল ও যুক্তরাজ্য: GDPR-এর অধীনে, অ্যাক্সেস, সংশোধন, মুছে ফেলা, প্রক্রিয়াকরণ সীমিতকরণ, তথ্য বহনযোগ্যতা এবং আপত্তির অধিকার; যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার, প্রত্যাহারের আগে করা প্রক্রিয়াকরণের বৈধতা প্রভাবিত না করে; এবং কেবল স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তিতে নেওয়া সিদ্ধান্তের অধীন না হওয়ার অধিকার।
  • ক্যালিফোর্নিয়া ও অন্যান্য মার্কিন রাজ্য: ক্যালিফোর্নিয়া গোপনীয়তা অধিকার আইন (CPRA) দ্বারা সংশোধিত ক্যালিফোর্নিয়া ভোক্তা গোপনীয়তা আইন (CCPA) এবং অনুরূপ রাজ্য আইনের অধীনে, ব্যক্তিগত তথ্য জানার, মুছে ফেলার ও সংশোধনের অধিকার, তার বিক্রয় বা ভাগাভাগি থেকে বিরত থাকার (opt out) অধিকার, সংবেদনশীল ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবহার সীমিত করার অধিকার, এবং এই অধিকারগুলো প্রয়োগের জন্য বৈষম্যের শিকার না হওয়ার অধিকার।

আপনি ThatDeveloperSteven138@gmail.com ঠিকানায় ইমেল করে আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে পারেন। উত্তর দেওয়ার আগে আমাদের আপনার পরিচয় যাচাই করতে হতে পারে, সাধারণত আপনাকে আপনার অ্যাকাউন্টের ইমেল ঠিকানা থেকে লিখতে বলে। আইন যেখানে অনুমতি দেয় সেখানে ছাড়া আমরা কোনো ফি নেব না, উদাহরণস্বরূপ ব্যক্তিগত তথ্য (গোপনীয়তা) অধ্যাদেশের অধীনে তথ্য অ্যাক্সেসের অনুরোধ পালনের জন্য একটি যুক্তিসঙ্গত ফি। কিছু অধিকার ব্যতিক্রমের অধীন; উদাহরণস্বরূপ, আপনি মুছে ফেলার অনুরোধ করলেও আইনগত বাধ্যবাধকতা পূরণে অর্ডারের রেকর্ড রাখতে হতে পারে।

আপনার একটি তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ দায়েরের অধিকারও রয়েছে, যেমন হংকংয়ের ব্যক্তিগত তথ্য গোপনীয়তা কমিশনারের কার্যালয়, আপনার EU সদস্য রাষ্ট্রের তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষ, বা যুক্তরাজ্যের তথ্য কমিশনারের কার্যালয় (Information Commissioner’s Office)। তবে আমরা প্রথমে আপনার উদ্বেগ নিরসনের সুযোগ পেলে কৃতজ্ঞ থাকব।

১৩. শিশুদের গোপনীয়তা

প্রোগ্রামগুলোর অনেক ব্যবহারকারী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী। অ্যাকাউন্টের জন্য একটি Google অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন, যা আপনার দেশে Google-এর ন্যূনতম বয়সের শর্তের অধীন। ওয়েবসাইট জেনেশুনে এমন শিশুদের কাছ থেকে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করে না, যারা তাদের দেশের আইন অনুযায়ী পিতামাতার অনুমোদন ছাড়া সম্মতি দেওয়ার বয়সে পৌঁছায়নি। আপনার বয়স 18-এর কম হলে অ্যাক্সেস কেনার আগে আপনার পিতামাতা বা অভিভাবকের অনুমতি নেওয়া উচিত। আপনি যদি মনে করেন কোনো শিশু যথাযথ অনুমতি ছাড়া ব্যক্তিগত তথ্য দিয়েছে, অনুগ্রহ করে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং আমরা তা মুছে ফেলব।

১৪. আন্তর্জাতিক তথ্য স্থানান্তর

পরিচালনাকারী হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলে অবস্থিত। Cloudflare, Google ও Stripe বিশ্বব্যাপী কার্যক্রম পরিচালনা করে, এবং ওয়েবসাইটের জন্য প্রক্রিয়াকৃত ব্যক্তিগত তথ্য আপনার দেশ ছাড়া অন্য দেশে সংরক্ষিত বা প্রক্রিয়াকৃত হতে পারে, যার মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং, Cloudflare-এর ক্ষেত্রে, আপনার নিকটতম ডেটা সেন্টার অন্তর্ভুক্ত। এই প্রদানকারীরা প্রযোজ্য আইনে স্বীকৃত স্থানান্তর সুরক্ষাব্যবস্থা, যেমন স্ট্যান্ডার্ড চুক্তিভিত্তিক ধারা, প্রয়োগ করে। আপনি আমাদের ইমেল করলে আপনার বার্তা আপনার ইমেল প্রদানকারী ও Google-এর Gmail পরিষেবার মাধ্যমে পৌঁছায় এবং হংকংয়ে পরিচালনাকারী তা গ্রহণ করেন।

১৫. ট্র্যাকিং, বিজ্ঞাপন ও স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত গ্রহণ

ওয়েবসাইট অন্য ওয়েবসাইট বা অ্যাপজুড়ে আপনাকে ট্র্যাক করে না, বিজ্ঞাপন দেখায় না এবং ডেটা ব্রোকারদের সঙ্গে তথ্য ভাগাভাগি করে না। Google Analytics কেবল এই ওয়েবসাইটের ব্যবহার মাপে, এবং Google সিগন্যাল ও বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকরণ বন্ধ রাখা আছে। যেখানে Google Analytics অন্যথায় ডিফল্টভাবে চালু থাকত, সেখানে ওয়েবসাইট আপনার ব্রাউজারের Global Privacy Control বা “Do Not Track” সংকেতকে এটি বন্ধ রাখার পছন্দ হিসেবে গণ্য করে। দৈনিক সীমা, রেট সীমা ও অ্যাক্সেস যাচাই স্বয়ংক্রিয়, তবে সেগুলো কেবল নির্ধারণ করে যে সেই মুহূর্তে কোনো অনুরোধ পূরণ করা হবে কি না; সেগুলো আপনার সম্পর্কে কোনো আইনগত প্রভাব সৃষ্টি করে না বা অনুরূপভাবে আপনাকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করে না, এবং কোনোটি ভুলবশত প্রয়োগ হয়েছে বলে মনে করলে আপনি আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।

১৬. ক্রয় ও লাইসেন্সের সংক্ষিপ্তসার

সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম ক্রয় ও চূড়ান্ত ব্যবহারকারীর লাইসেন্স চুক্তি, সংস্করণ 1.1, সংশোধিত ২৮ অক্টোবর ২০২৬, ক্রয়, বিনামূল্যের দাবি, ডিজিটাল সরবরাহ, ব্যক্তিগত লাইসেন্স ও প্রতিকার নিয়ন্ত্রণ করে। সর্বশেষ শর্ত ও আগের সংস্করণ 1.0 আলাদা আছে। বর্তমান মানক মূল্য প্রতি সশুল্ক প্রোগ্রাম HK$99/৩৬৫ দিন; এককালীন অর্থপ্রদান, স্বয়ংক্রিয় নবায়ন নয়। সময়সীমা অনলাইন প্রবেশাধিকারের; এরপরও ক্যালকুলেটরে আগে থেকে প্রবেশ করানো প্রতিলিপি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য চালিয়ে যাওয়া যায়। সদস্যরা প্রতি হংকং দিনে ২০টি নতুন বিনামূল্যের প্রোগ্রাম দাবি করতে পারেন এবং অ্যাকাউন্ট থাকাকালীন সেগুলোর মেয়াদ শেষ হয় না; দর্শনার্থীর একটি বিনামূল্যের প্রোগ্রাম পরের হংকং মধ্যরাত পর্যন্ত। সফল সরবরাহের পর শুধু মতবদলে সাধারণত অর্থফেরত হয় না; সরবরাহ না হওয়া, গুরুত্বপূর্ণ ভুল বিবরণ, গুরুতর কার্যগত ত্রুটি, দ্বৈত বা যাচাইকৃত ভুল মূল্য আদায় ও বাধ্যতামূলক আইনি প্রতিকার থাকে। নতুন ক্রয় বা দাবিতে একটি অচিহ্নিত চেকবক্সে স্পষ্ট গ্রহণ লাগে; এই নীতি সম্পূর্ণ চুক্তির বিকল্প নয়।

১৭. এই নীতির পরিবর্তন

ওয়েবসাইট, কার্যপ্রণালী বা আইন বদলালে সংশোধিত সর্বশেষ হালনাগাদের তারিখসহ এই নীতি বদলাতে পারে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন, বিশেষত নতুন তথ্য বা উদ্দেশ্যে, কার্যকরের আগে সুস্পষ্ট নোটিশ এবং আইন অনুযায়ী সম্মতি নেওয়া হবে। ক্রয়চুক্তির পরিবর্তন আলাদা সংস্করণে হয়; শুধু নতুন নীতি প্রকাশে পুরোনো লেনদেনের অধিকার বা মেয়াদ পূর্ববর্তী সময় থেকে বদলায় না। আগের নীতি অনুরোধে পাওয়া যায়।

এই সংস্করণ (সর্বশেষ হালনাগাদ ২৮ অক্টোবর ২০২৬) “ক্রয় ও লাইসেন্সের সংক্ষিপ্তসার” অংশকে চুক্তির সংস্করণ 1.1 অনুযায়ী হালনাগাদ করে, কোনো নতুন ডেটা বিভাগ বা উদ্দেশ্য যোগ করে না এবং ওয়েবসাইটে প্রকাশের সময় থেকে কার্যকর হয়। “অ্যানালিটিক্স”-এ বর্ণিত অ্যানালিটিক্স ২৫ অক্টোবর ২০২৬-এ যোগ করা হয়েছিল; যেখানে সম্মতি প্রয়োজন, সেখানে Google Analytics এখনও কেবল আপনি সম্মতি দেওয়ার পরেই চলে। গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের আগে সুস্পষ্ট নোটিশ দেওয়ার ওপরের প্রতিশ্রুতি পরবর্তী পরিবর্তনগুলোর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য থাকে।

১৮. ভাষা ও প্রযোজ্য আইন

এই নীতি ইংরেজিতে রচিত; আইন যতটুকু অনুমতি দেয় অসংগতিতে ইংরেজি প্রাধান্য পায়। অনুবাদ বাধ্যতামূলক ভাষা বা ভোক্তা সুরক্ষা বাদ দেয় না। বাসস্থানের বাধ্যতামূলক ভোক্তা সুরক্ষা সাপেক্ষে হংকং SAR-এর আইন প্রযোজ্য। ক্রয় ও লাইসেন্সের জন্য আলাদা সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম চুক্তি দেখুন।

১৯. আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ

এই নীতি, আপনার অ্যাকাউন্ট, কোনো ক্রয় বা ওয়েবসাইটের গোপনীয়তা কার্যপ্রণালী সম্পর্কে আপনার কোনো প্রশ্ন, অনুরোধ বা অভিযোগ থাকলে অনুগ্রহ করে পরিচালনাকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করুন:

আমরা 30 দিনের মধ্যে উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করি, এবং “আপনার অধিকার”-এ বর্ণিত অনুযায়ী তথ্য অ্যাক্সেস ও সংশোধনের অনুরোধ 40 দিনের মধ্যে পালন করব। আপনি ইমেলের মাধ্যমে যোগাযোগ করলে আমরা আপনার ইমেল ঠিকানা ও বার্তার বিষয়বস্তু কেবল আপনাকে উত্তর দেওয়ার জন্য ব্যবহার করি।