POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Política de Privacidade da extensão Video Watched Time Companion

Data de vigência: 1 de outubro de 2026
Última atualização: 1 de outubro de 2026
Aplica-se a: Video Watched Time Companion, versão 1.0.4 e posteriores

Esta tradução é oferecida por conveniência. Em caso de divergência com a versão em inglês, prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês

Ver na Chrome Web Store Todas as extensões para Chrome

Resumo

A extensão Video Watched Time Companion mede por quanto tempo os vídeos são reproduzidos e registra, para cada dia, o nome do host de cada site em que um vídeo foi reproduzido (como www.youtube.com) e por quanto tempo, juntamente com as suas configurações e qualquer imagem de personagem personalizada que você adicionar.
Esses registros são armazenados somente no armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo. A Extensão não os envia ao Desenvolvedor nem a qualquer outro servidor, não usa a sincronização do Chrome (Chrome Sync) e remove o histórico diário com mais de 366 dias na próxima vez que salvar os registros dela.
Para funcionar, a Extensão insere uma sobreposição de cronômetro, um identificador aleatório de guia e relatórios sobre frames incorporados dentro das páginas da web que você visita, onde os próprios scripts dos sites podem conseguir lê-los.
O Desenvolvedor não opera nenhum servidor, sistema de contas, serviço de análise nem publicidade para a Extensão e não vende nem compartilha as informações que a Extensão trata.
O formulário “Report” (Google Forms), o Ko-fi e o Discord são abertos somente quando você clica neles, e a Extensão não anexa nenhum dado a eles.
Você pode limpar os registros de hoje ou todos os dados no pop-up, ou remover a Extensão em chrome://extensions para excluir tudo o que ela armazenou no armazenamento de extensões do Chrome; os identificadores de guia salvos no armazenamento de sessão dos sites desaparecem quando cada guia é fechada.

1. Introdução

A presente Política de Privacidade (a “Política”) é emitida por That Developer Steven (o “Desenvolvedor”, “nós”, “nos” ou “nosso”), um desenvolvedor de software independente sediado na Região Administrativa Especial de Hong Kong. Ela se aplica à extensão Video Watched Time Companion para o Google Chrome (a “Extensão”). Nesta Política, “você” e “seu” (e as respectivas flexões) referem-se a qualquer pessoa que instale ou use a Extensão, e “Dados Pessoais” significa qualquer informação relacionada a pessoa natural identificada ou identificável.

A Extensão mede por quanto tempo os vídeos são reproduzidos no Google Chrome. Ela exibe um cronômetro na página nos sites que contêm um vídeo, mantém no seu dispositivo os totais de tempo de exibição por sessão, por site, diários, semanais, mensais e anuais, e oferece um gráfico de estatísticas, um personagem companheiro opcional e lembretes de pausa opcionais.

Esta Política explica quais informações a Extensão trata, por que as trata, onde essas informações são mantidas e as escolhas à sua disposição. Ao instalar ou usar a Extensão, você declara estar ciente desta Política.

2. Escopo desta Política

Esta Política aplica-se à Extensão distribuída por meio da Chrome Web Store, na versão 1.0.4 e nas versões posteriores, até que esta Política seja atualizada. Na versão 1.0.4, o pop-up da barra de ferramentas da Extensão tem o título “Anime Watch Timer”; esta Política aplica-se ao pop-up da mesma forma.

A Extensão funciona nos sites que você visita no Google Chrome e mede os vídeos reproduzidos em elementos de vídeo HTML5 padrão, por exemplo, no YouTube ou no site da Netflix. Esta Política não se aplica a esses sites, ao próprio Google Chrome, à Chrome Web Store nem a qualquer serviço de terceiros que você acesse por meio de um link na Extensão, como o Google Forms, o Ko-fi ou o Discord. Cada um deles é regido pelos respectivos termos e política de privacidade.

3. Informações tratadas pela Extensão

Esta Política distingue duas formas de tratamento. O tratamento no seu dispositivo significa que a Extensão cria, lê ou armazena informações dentro do Google Chrome, no seu próprio computador. A coleta pelo Desenvolvedor significa que as informações são transmitidas ao Desenvolvedor e recebidas por ele. A Extensão trata no seu dispositivo informações sobre a reprodução de vídeos e sobre os sites em que ela ocorre, para mostrar o seu tempo de exibição. Ela não transmite essas informações ao Desenvolvedor nem a qualquer servidor; portanto, essas informações não são coletadas pelo Desenvolvedor.

A tabela abaixo lista cada categoria de informação que a Extensão trata.

Categoria	O que inclui	Finalidade	Local de armazenamento	Retenção
Configurações	Se a sobreposição está ativada; quais estatísticas do cronômetro são exibidas; o personagem selecionado; a posição, o tamanho e a transparência do cronômetro, do personagem e da caixa de diálogo do lembrete de pausa; e se os lembretes de pausa estão ativados e o intervalo deles. Não é mantido nenhum registro do momento em que um lembrete de pausa foi exibido pela última vez.	Aplicar as suas escolhas.	Armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local).	Até que você as altere, selecione “Clear all data” (Limpar todos os dados) ou remova a Extensão.
Tempo de exibição de hoje	A data de hoje, o tempo total de reprodução e o tempo de cada site, registrado sob o nome do host da página principal.	Mostrar os números de hoje no pop-up e na sobreposição.	Armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local).	Substituído por um registro vazio quando uma página é carregada pela primeira vez ou um vídeo é reproduzido pela primeira vez em um novo dia; redefinido por “Clear Today” (Limpar hoje) e por “Clear all data”.
Histórico diário do tempo de exibição	Para cada dia com reprodução: a data, o tempo total e o tempo de cada nome do host de site; somente para o dia atual, os totais hora a hora, no geral e para cada site.	Calcular os totais semanais, mensais e anuais e desenhar o “Statistics Chart” (Gráfico de estatísticas).	Armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local).	Normalmente 366 dias (hoje e os 365 dias anteriores); os dias mais antigos são removidos somente na próxima vez que a Extensão salvar os registros dela, conforme explicado em “Retenção e exclusão de dados”.
Sessão atual	A duração da sessão de visualização atual, carimbos de data e hora recentes, a indicação de se um vídeo está em reprodução e o nome do host ao qual a reprodução está sendo atribuída no momento.	Contar o tempo da sessão uma única vez em todas as guias e iniciar uma nova sessão quando a reprodução for retomada após três minutos ou mais.	Armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local).	Sobrescrita continuamente; redefinida quando a Extensão é instalada ou atualizada ou quando o Google Chrome é atualizado; não é afetada por “Clear Today”; apagada por “Clear all data”.
Personagens personalizados	Para cada personagem personalizado: um identificador aleatório, o nome que você digitar (até 40 caracteres) e uma cópia inalterada do arquivo de imagem que você selecionar, sem limite de tamanho definido pela Extensão e incluindo quaisquer metadados incorporados, como detalhes da câmera ou uma localização GPS.	Mostrar a imagem escolhida por você ao lado do cronômetro.	Armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local).	Até que você selecione “Clear all data” ou remova a Extensão; não é possível excluir um único personagem personalizado.
Endereço da guia ativa	Enquanto o pop-up está aberto, o endereço da guia ativa, do qual somente o nome do host é usado.	Mostrar o site atual e o tempo dele no pop-up.	Somente na memória; o endereço não é armazenado.	Descartado quando o pop-up é fechado.
Status de reprodução	Mensagens internas entre os próprios componentes da Extensão contendo o nome do host da página principal, a indicação de se um vídeo está em reprodução, o identificador aleatório de guia e um carimbo de data e hora, enviadas aproximadamente uma vez por segundo enquanto um vídeo é reproduzido, quando a reprodução começa ou para e quando você sai de uma página; e, quando o pop-up solicita à página atual os números em tempo real, a data de hoje, esse nome do host, o tempo dele e o total de hoje, bem como a indicação de se um vídeo está em reprodução e de se a sobreposição está ativada.	Atribuir o tempo de reprodução ao site correto sem contá-lo duas vezes.	Somente na memória, dentro da Extensão.	As entradas desatualizadas são removidas quando a próxima mensagem chega; todas são descartadas quando o Chrome encerra o processo em segundo plano da Extensão.
Estado do player de vídeo	Propriedades dos elementos de vídeo, como se estão pausados, a velocidade de reprodução, a posição atual, o tamanho, o estado sem som, o volume e o estado de tela cheia, bem como as posições dos frames incorporados.	Localizar o vídeo principal e determinar se ele está em reprodução.	Somente na memória.	Descartado quando a página é fechada.
Relatórios de frames incorporados	De cada frame incorporado em uma página, aproximadamente uma vez por segundo: o endereço completo do frame (incluindo quaisquer parâmetros de consulta), a indicação de se ele contém um vídeo e de se esse vídeo está em reprodução, uma pontuação, um identificador aleatório e um carimbo de data e hora, enviados à página principal.	Detectar vídeos em reprodução em players incorporados.	Somente na memória, na página principal.	Cada relatório é descartado após cerca de 15 segundos e quando a página é fechada; a Extensão mantém o endereço do frame somente na memória e não o usa nem o salva.
Identificador de guia no armazenamento do site	Um identificador gerado aleatoriamente, que também codifica o momento em que foi criado, salvo com o nome awt_session_tab_key no armazenamento de sessão (session storage) de cada site que você abre como página principal em uma guia, independentemente de a página ter um vídeo e de a sobreposição estar ativada.	Distinguir as guias ao contar a reprodução.	O armazenamento de sessão desse site na guia.	Até que a guia seja fechada; não é removido por “Clear all data” nem pela remoção da Extensão.
Sobreposição na página	Nas páginas que contêm um elemento de vídeo, mesmo que pausado, enquanto a sobreposição está ativada, e em qualquer página enquanto você usa “Adjust Size & Position” (Ajustar tamanho e posição): o nome do host da página, a indicação de se um vídeo está em reprodução, todos os seis valores do cronômetro (incluindo as linhas que você ocultou), a imagem do personagem selecionado e a caixa de diálogo do lembrete de pausa.	Exibir o seu tempo de exibição e o seu personagem na página.	A página da web que você está visualizando (somente exibição).	Até que a página seja fechada ou recarregada, mesmo que, nesse meio-tempo, você desative a sobreposição.
Relatos e mensagens que você envia (opcional)	Tudo o que você decidir inserir no formulário “Report” ou nos enviar por e-mail e, no caso de e-mail, o seu endereço de e-mail.	Responder ao seu relato ou à sua mensagem e aprimorar a Extensão.	Não armazenados pela Extensão. As respostas ao formulário são mantidas no Google Forms, onde o Desenvolvedor, como proprietário do formulário, pode lê-las; os e-mails são mantidos pelos provedores de e-mail envolvidos e na caixa de correio do Desenvolvedor.	Somente pelo tempo razoavelmente necessário para tratá-los e manter a Extensão; você pode nos pedir que os excluamos.

Observe os seguintes detalhes:

O que conta como tempo de exibição. O tempo é contado somente enquanto um vídeo está em reprodução. A Extensão não verifica se a guia está visível nem se o vídeo está sem som; por isso, vídeos sem som de reprodução automática, como pré-visualizações ou anúncios, e vídeos em guias em segundo plano também são contados. Quando várias guias reproduzem vídeo ao mesmo tempo, o tempo é contado uma única vez e atribuído a um único site.
Nomes de host, e não endereços completos. O tempo de exibição é registrado somente sob o nome do host da página principal; endereços completos, títulos de páginas, títulos de vídeos e fontes de vídeo não são armazenados. Um vídeo em um frame incorporado é atribuído ao site que o incorpora, e as páginas sem nome do host, como arquivos locais, são registradas como “this-site”.
Informações inseridas nas páginas da web. Os próprios scripts de um site podem conseguir ler a sobreposição, o identificador de guia e os relatórios de frames incorporados, e o site poderia enviar o que os scripts dele lerem aos próprios servidores. Um site que exiba a sobreposição poderia, portanto, saber o seu tempo total de exibição em todos os sites na sessão atual, hoje, nesta semana, neste mês e neste ano (mas não a divisão por site) e ver a imagem do seu personagem, inclusive uma imagem personalizada. Como os relatórios de frames são enviados sem restringir o destinatário, um site também poderia receber os endereços atuais dos frames incorporados nas páginas dele. Os sites também podem conseguir detectar que a Extensão está instalada. Desativar a opção “Enable overlay” (Ativar sobreposição) interrompe o monitoramento do tempo e impede que a sobreposição apareça nas páginas carregadas posteriormente, mas uma sobreposição já exibida fica apenas oculta até que a página seja recarregada. O identificador de guia e os relatórios de frames continuam enquanto a Extensão estiver ativada no Chrome.
Janelas anônimas. O Chrome executa extensões em janelas anônimas somente se você ativar a opção que permite a execução no modo de navegação anônima (“Allow in Incognito”). Se você fizer isso, o tempo de exibição e os nomes de host das guias anônimas poderão ser registrados no mesmo armazenamento do seu dispositivo e permanecer nele depois que a janela anônima for fechada.

A Extensão não coleta nem trata o seguinte:

Ela não tem conta nem login e não coleta o seu nome nem o seu endereço de e-mail (recebemos o seu endereço de e-mail somente se você nos enviar um e-mail ou decidir inseri-lo no formulário “Report”).
Ela não lê o texto das páginas, mensagens, dados inseridos em formulários nem senhas. Ela responde somente à tecla Esc e a ações de arrastar ou rolar sobre a sobreposição enquanto você ajusta o tamanho e a posição dela, e não registra as teclas pressionadas nem os movimentos do mouse.
Ela não acessa cookies, informações de pagamento nem contatos e não usa os serviços de localização, a câmera nem o microfone do seu dispositivo.
Ela não usa ferramentas de análise, telemetria, identificadores de publicidade nem ferramentas de rastreamento de terceiros e não carrega código de fora da Extensão.

4. Como as informações são usadas

As informações tratadas pela Extensão são usadas somente para fornecer a você os recursos da Extensão no seu dispositivo, a saber, para:

detectar quando um vídeo está em reprodução e calcular os totais de tempo de exibição por sessão, por site, diários, semanais, mensais e anuais;
exibir o cronômetro da sobreposição, os números no pop-up e o “Statistics Chart”;
exibir o personagem companheiro escolhido por você ou personalizado e aplicar as suas configurações de layout e de transparência;
exibir lembretes de pausa após o intervalo que você definir, se você os ativar; e
lembrar as suas configurações.

O Desenvolvedor não usa essas informações para criação de perfis, publicidade ou marketing, não as vende e não as usa para determinar a capacidade de crédito nem para fins de concessão de empréstimos. Como as informações nunca chegam ao Desenvolvedor, nenhuma pessoa que atue em nome do Desenvolvedor pode visualizar os seus registros de tempo de exibição, as suas configurações ou as suas imagens personalizadas.

Se você nos enviar um relato ou um e-mail, nós o usaremos somente para responder e para aprimorar a Extensão.

5. Onde as informações são armazenadas e como são protegidas

As configurações, os registros de tempo de exibição, as informações da sessão e os personagens personalizados descritos nesta Política são armazenados no armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo, que é a área de armazenamento privada (chrome.storage.local) que o Chrome fornece a cada extensão. A Extensão não usa chrome.storage.sync; portanto, os dados dela não são sincronizados por meio da sincronização do Chrome nem da sua Conta do Google. As únicas exceções são o identificador de guia no armazenamento de sessão de cada site, a sobreposição exibida nas páginas da web e as informações temporárias na memória descritas em “Informações tratadas pela Extensão”.

O Desenvolvedor não opera nenhum servidor, banco de dados, serviço de nuvem nem sistema de contas para a Extensão, e a Extensão não faz solicitações de rede próprias.

A Extensão não aplica criptografia própria aos registros dela. Eles dependem da segurança do Google Chrome, do seu perfil do navegador e do seu dispositivo, e qualquer pessoa que possa usar o seu perfil do navegador poderá visualizá-los. As informações que a Extensão insere dentro de uma página da web não são protegidas contra os próprios scripts dessa página. Recomendamos que você use um bloqueio de tela, mantenha o Chrome atualizado, evite imagens personalizadas que você não gostaria que os sites vissem e use um perfil de navegador separado se compartilhar o seu computador.

7. Sites e serviços de terceiros

A Extensão não envia nenhuma informação ao Desenvolvedor nem a qualquer outro servidor. O código dela não faz solicitações de rede: não envia solicitações aos sites que você visita, não recarrega páginas, não carrega scripts, imagens nem fontes remotos e não informa dados de uso. As imagens de personagens são carregadas do próprio pacote da Extensão ou do armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo.

As informações podem sair do seu dispositivo somente nos seguintes casos, e nenhum deles envolve uma transmissão pelo próprio código da Extensão:

Sites que você visita. Conforme explicado em “Informações tratadas pela Extensão”, os próprios scripts de um site podem conseguir ler a sobreposição, o identificador de guia e os relatórios de frames incorporados que a Extensão insere nas páginas dele, e o site poderia enviar essas informações aos próprios servidores, de acordo com a política de privacidade dele. A Extensão não envia essas informações a lugar nenhum, e o Desenvolvedor não as recebe.
Formulário “Report”. Selecionar “Report” (Relatar) no pop-up abre um formulário do Google em uma nova guia. Esse formulário é o formulário de feedback e de relato de bugs do Desenvolvedor para a Extensão e pode nem sempre estar aceitando respostas. A Extensão não preenche o formulário nem anexa nenhum dado. Tudo o que você decidir inserir é enviado diretamente ao Google Forms, de acordo com os termos do Google e a Política de Privacidade do Google.
Página de doação no Ko-fi. Selecionar “Donate” (Doar) abre a página do Desenvolvedor no Ko-fi em uma nova guia. O link não contém nenhuma informação da Extensão; o Ko-fi recebe somente o que o seu navegador normalmente envia ao abrir um site, e qualquer doação é gerenciada pelo Ko-fi e pelos provedores de pagamento dele, de acordo com os próprios termos e políticas de privacidade deles.
Discord. Selecionar “Discord” abre um convite do Discord em uma nova guia. O link não contém nenhuma informação da Extensão; o Discord recebe somente o que o seu navegador normalmente envia ao abrir um site, e aplicam-se os próprios termos e a política de privacidade do Discord.
E-mail. Se você nos escrever no endereço indicado na seção “Contato”, a sua mensagem será transmitida pelos provedores de e-mail envolvidos, de acordo com os próprios termos deles.
Atualizações da Extensão. O Google Chrome verifica na Chrome Web Store se há atualizações para as extensões instaladas e as instala. Esse processo é gerenciado pelo Chrome, e não pelo código da Extensão, e é regido pelos termos do Google e pela Política de Privacidade do Google.

Abrir um site ou serviço de terceiros por meio de um link na Extensão é uma escolha sua. O Desenvolvedor não é responsável pelo conteúdo nem pelas práticas de privacidade desses sites e serviços.

8. Permissões do navegador

A Extensão solicita as seguintes permissões e acessos do navegador. O Chrome pode exibir avisos relacionados quando você instala a Extensão, por exemplo, de que ela pode ler e alterar os seus dados em todos os sites.

Permissão	Por que a Extensão precisa dela
storage	Salva as configurações, os registros de tempo de exibição, as informações da sessão e os personagens personalizados descritos nesta Política no armazenamento de extensões do Chrome no seu dispositivo (chrome.storage.local). A Extensão não usa chrome.storage.sync.
acesso ao host em todas as URLs (all_urls)	Permite que o pop-up leia o endereço da guia ativa, do qual usa somente o nome do host. Juntamente com os scripts de conteúdo abaixo, constitui o acesso a todos os sites que o Chrome indica na instalação.
scripts de conteúdo em todas as URLs (all_urls), em todos os frames	Executa os dois scripts e a folha de estilo da Extensão em todas as páginas da web e em todos os frames incorporados. Nas páginas principais, eles detectam vídeos, exibem a sobreposição e os lembretes de pausa, medem o tempo de reprodução e salvam o identificador de guia; nos frames incorporados, eles detectam vídeos e enviam relatórios de frames à página principal.
recursos acessíveis pela web (assets/Character/*.png para todas as URLs)	Permite que a sobreposição exiba, dentro das páginas da web, as imagens de personagens incluídas na Extensão. Como essas imagens podem ser acessadas a partir das páginas da web, um site pode conseguir detectar que a Extensão está instalada.

9. Retenção e exclusão de dados

O período de retenção de cada categoria é indicado na tabela em “Informações tratadas pela Extensão”. Além disso:

O histórico diário é mantido por até 366 dias. Os dias mais antigos, bem como o detalhamento hora a hora dos dias anteriores, são removidos na próxima vez que o processo em segundo plano da Extensão salvar os registros dela, o que ocorre durante a reprodução, quando você sai de uma página da web e quando a Extensão é instalada ou atualizada ou o Google Chrome é atualizado; portanto, eles podem permanecer por mais tempo enquanto a Extensão não estiver em uso. As entradas de um ano civil anterior não são exibidas na página “Statistics Chart”.
A opção “Clear Today” (no pop-up, seguida de confirmação) redefine os totais de hoje e a entrada de hoje no histórico, mas não o contador da sessão atual.
A opção “Clear all data” (no pop-up, seguida de “Erase”) exclui tudo o que está no armazenamento da Extensão, incluindo as suas configurações e os personagens personalizados, embora a mensagem de confirmação mencione somente os registros de tempo de exibição.
Os personagens personalizados não podem ser excluídos individualmente. Escolher outro personagem faz com que uma imagem personalizada deixe de ser exibida, mas ela permanece armazenada até que você selecione “Clear all data” ou remova a Extensão.
Os identificadores de guia são removidos quando você fecha a guia ou limpa os dados desse site no Chrome.

Para excluir todas as informações armazenadas pela Extensão no armazenamento de extensões do Chrome:

Abra chrome://extensions no Google Chrome.
Localize Video Watched Time Companion e selecione Remover.
Confirme a remoção. O Chrome exclui a Extensão juntamente com o armazenamento local dela, incluindo todas as configurações, os registros de tempo de exibição, as informações da sessão e os personagens personalizados.

Remover a Extensão não remove os identificadores de guia já salvos no armazenamento de sessão dos sites, que desaparecem quando cada guia é fechada. Nas páginas que já estavam abertas, uma sobreposição já exibida permanece, e os relatórios de frames incorporados podem continuar a ser enviados à página principal, até que essas páginas sejam recarregadas ou fechadas.

Desativar a opção “Enable overlay”, ou desativar a Extensão em chrome://extensions, interrompe novos monitoramentos, mas mantém os registros existentes. Limpar o histórico de navegação no Chrome pode não excluir os registros da Extensão. Para solicitar a exclusão de um relato ou e-mail que você nos enviou, entre em contato conosco.

10. Seus direitos e escolhas

Você controla as informações que a Extensão trata, porque elas são armazenadas no seu próprio dispositivo. Você pode, a qualquer momento, visualizar o seu tempo de exibição no pop-up e na página “Statistics Chart”, escolher quais estatísticas a sobreposição exibe, desativar a sobreposição ou os lembretes de pausa, escolher “No Character” (Nenhum personagem), limpar os registros ou remover a Extensão.

Dependendo de onde você reside, as leis de proteção de dados podem conferir a você direitos de acesso, correção, exclusão, restrição do tratamento, oposição e portabilidade dos dados em relação aos seus Dados Pessoais. Essas leis incluem o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia e do Espaço Econômico Europeu [Regulamento (UE) 2016/679, conhecido como GDPR], o RGPD do Reino Unido (UK GDPR), em conjunto com a Lei de Proteção de Dados de 2018 (Data Protection Act 2018), no Reino Unido, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia de 2018 (California Consumer Privacy Act – CCPA), conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia de 2020 (California Privacy Rights Act – CPRA), e a Lei de Dados Pessoais (Privacidade) de Hong Kong (Personal Data (Privacy) Ordinance – PDPO, Cap. 486).

Como o Desenvolvedor não mantém as informações tratadas pela Extensão, você exerce esses direitos visualizando e gerenciando essas informações no seu navegador e excluindo-as conforme descrito em “Retenção e exclusão de dados”. Ainda assim, você pode entrar em contato conosco com qualquer solicitação ou dúvida, inclusive sobre relatos ou e-mails que você nos tenha enviado, e responderemos em um prazo razoável. Você também pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país ou região.

11. Privacidade de crianças

A Extensão é uma ferramenta destinada ao público em geral e não é direcionada a crianças menores de 13 anos (ou abaixo da idade mínima exigida no seu país). Não coletamos conscientemente Dados Pessoais de crianças. Como a Extensão não transmite informações ao Desenvolvedor, não recebemos esses dados por meio da Extensão. Se você acreditar que uma criança nos enviou Dados Pessoais, por exemplo, em um relato ou em um e-mail, entre em contato conosco e nós os excluiremos.

12. Política de Dados do Usuário da Chrome Web Store

O uso das informações recebidas ou tratadas pela Extensão está em conformidade com a Política de Dados do Usuário da Chrome Web Store, incluindo os requisitos de Uso Limitado.

Em particular, as informações tratadas pela Extensão:

são usadas somente para fornecer a finalidade única descrita na página da Extensão na Chrome Web Store, que é monitorar e exibir o tempo que você passa assistindo a vídeos por meio de um cronômetro na página e de estatísticas relacionadas;
não são transferidas a nenhuma pessoa ou serviço, exceto conforme descrito nesta Política;
não são usadas para publicidade personalizada;
não são usadas para determinar a capacidade de crédito nem para fins de concessão de empréstimos; e
não são lidas por nenhum ser humano, porque nunca são transmitidas ao Desenvolvedor.

A página da Extensão na Chrome Web Store declara: “The developer has disclosed that it will not collect or use your data” (em tradução livre: “o desenvolvedor declarou que não coletará nem usará os seus dados”). Essa declaração é coerente com esta Política: a Extensão trata as informações de tempo de exibição e de sites somente no seu dispositivo para fornecer os recursos dela, e essas informações não são transmitidas ao Desenvolvedor nem coletadas por ele. Os relatos e os e-mails são fornecidos por você, fora da Extensão, somente se você decidir enviá-los.

13. Usuários internacionais

O Desenvolvedor está sediado na Região Administrativa Especial de Hong Kong. A Extensão trata as informações localmente no seu dispositivo, onde quer que você esteja, e não transfere informações ao Desenvolvedor nem a qualquer outro país. A Extensão não usa a sincronização do Chrome.

Se você decidir usar o formulário “Report” ou nos enviar um e-mail, as informações que você fornecer serão gerenciadas pelo Google Forms ou pelos provedores de e-mail envolvidos e poderão ser tratadas em países diferentes do seu, incluindo Hong Kong, de acordo com os termos desses provedores.

14. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política quando a Extensão mudar, por exemplo, quando recursos ou permissões forem adicionados ou removidos, ou quando os requisitos legais mudarem. Quando isso ocorrer, alteraremos a data de “Última atualização” desta Política. As alterações substanciais serão destacadas nesta página e, quando apropriado, na página da Extensão na Chrome Web Store ou nas notas de versão.

Se você continuar a usar a Extensão após a data de vigência de uma Política atualizada, isso significa que você declara estar ciente da Política atualizada. As versões anteriores desta Política estão disponíveis mediante solicitação.

15. Contato

Se você tiver qualquer dúvida, solicitação ou preocupação sobre esta Política ou a Extensão, entre em contato conosco:

E-mail: ThatDeveloperSteven138@gmail.com
Site: https://www.thatdevelopersteven.com

Procuramos responder em até 30 dias. Esta Política está publicada em https://www.thatdevelopersteven.com/chrome-extension/Video-Watched-Time-Companion/Privacy-Policy.