Kebijakan Privasi Better Youtube: Reduce Distraction

1. Pendahuluan

That Developer Steven (“Pengembang” atau “kami”), pengembang perangkat lunak independen yang berbasis di Daerah Administratif Khusus Hong Kong, menerbitkan ekstensi Better Youtube: Reduce Distraction untuk Google Chrome (“Ekstensi”). Kebijakan Privasi ini (“Kebijakan”) berlaku untuk Ekstensi.

Ekstensi memungkinkan Anda menyembunyikan bagian antarmuka YouTube yang mengganggu, seperti rekomendasi, Shorts, komentar, chat langsung, entri bilah samping, dan tombol bilah atas, dengan menggunakan 42 sakelar aktif/nonaktif di jendela popup-nya. Ekstensi juga dapat mengarahkan Anda dari halaman beranda YouTube ke halaman “You” YouTube Anda, dan menampilkan penghitung “Today’s YouTube Watch Time” yang dihitung di perangkat Anda.

Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang ditangani oleh Ekstensi, alasan Ekstensi menanganinya, tempat informasi tersebut disimpan, serta pilihan yang tersedia bagi Anda. Dalam Kebijakan ini, “Data Pribadi” berarti setiap informasi yang berkaitan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi. Ekstensi merupakan produk independen dan tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau disponsori oleh YouTube atau Google. Dengan memasang atau menggunakan Ekstensi, Anda menyatakan telah mengetahui Kebijakan ini.

2. Ruang Lingkup Kebijakan Ini

Kebijakan ini berlaku untuk Ekstensi sebagaimana didistribusikan melalui Chrome Web Store, versi 1.0.2 dan versi-versi berikutnya hingga Kebijakan ini diperbarui.

Skrip halaman Ekstensi hanya berjalan di frame utama (tingkat teratas) halaman di youtube.com dan subdomainnya, seperti www, m, music, tv, dan studio. Skrip tersebut tidak berjalan pada video YouTube yang disematkan di situs web lain atau di youtube-nocookie.com. Secara terpisah, proses latar belakang Ekstensi memeriksa alamat web tab aktif Anda di situs web mana pun untuk memperbarui penghitung waktu tonton, sebagaimana dijelaskan dalam “Informasi yang Diproses oleh Ekstensi”.

Kebijakan ini tidak berlaku untuk YouTube atau situs web lain mana pun, untuk Google Chrome itu sendiri, termasuk sinkronisasi Chrome, atau untuk layanan pihak ketiga mana pun yang Anda akses melalui tautan di Ekstensi, seperti Ko-fi atau penyedia email Anda. Layanan-layanan tersebut tunduk pada ketentuan dan kebijakan privasinya masing-masing. YouTube dan Google tetap memproses informasi tentang penggunaan YouTube oleh Anda berdasarkan Kebijakan Privasi Google, baik Ekstensi terpasang maupun tidak.

3. Informasi yang Diproses oleh Ekstensi

Pemrosesan di perangkat Anda berarti bahwa Ekstensi membaca atau menyimpan informasi di dalam Google Chrome di komputer Anda agar Ekstensi dapat berfungsi. Pengumpulan oleh Pengembang berarti bahwa informasi dikirimkan kepada, dan diterima oleh, kami. Ekstensi hanya melakukan pemrosesan di perangkat Anda. Ekstensi tidak berisi kode yang mengirimkan informasi kepada Pengembang atau ke server lain mana pun (sinkronisasi Chrome, yang dijelaskan di bawah ini, merupakan fitur Chrome yang dioperasikan oleh Google), sehingga Pengembang tidak mengumpulkan, menerima, atau memiliki akses ke informasi dalam tabel di bawah ini, kecuali email masukan yang Anda putuskan untuk dikirimkan sendiri (baris terakhir).

Untuk menyembunyikan elemen, Ekstensi menambahkan aturan gaya, nama kelas yang diawali dengan “byrd-”, atribut yang diawali dengan “data-byrd-”, dan gaya sebaris (inline style) ke halaman YouTube di browser Anda. Penanda-penanda ini tidak dikirimkan ke mana pun oleh Ekstensi, meskipun, seperti halnya setiap perubahan pada halaman web, penanda tersebut dapat dilihat oleh halaman selama halaman tersebut terbuka. Dalam versi 1.0.2, Ekstensi juga selalu mewarnai ulang logo YouTube menjadi biru dengan menimpa warna merek YouTube; hal ini tidak dapat dinonaktifkan dan juga dapat mewarnai ulang elemen lain yang menggunakan warna tersebut.

Ekstensi tidak mengumpulkan, menyimpan, atau mengirimkan:

• nama, alamat email, atau detail akun Google atau YouTube Anda (Ekstensi tidak memiliki sistem akun atau login);
• kata sandi, informasi pembayaran, atau nomor identitas yang diterbitkan pemerintah;
• lokasi Anda;
• histori penjelajahan Anda atau catatan situs web yang Anda kunjungi (alamat web tab aktif diperiksa sebagaimana dijelaskan di atas, lalu dibuang), atau histori video YouTube, Shorts, atau channel yang Anda tonton;
• apa yang Anda ketik ke dalam kotak penelusuran YouTube atau kolom lainnya (jika “Hide Search History” aktif, pengetikan hanya mendorong Ekstensi untuk tetap menyembunyikan saran; teks tersebut tidak pernah dibaca);
• cookie atau penyimpanan situs web YouTube (localStorage, sessionStorage, atau IndexedDB);
• data analitik atau telemetri tentang cara Anda menggunakan Ekstensi, atau pengidentifikasi iklan (satu-satunya angka penggunaan yang disimpan oleh Ekstensi adalah total waktu tonton hari ini di perangkat Anda, sebagaimana dijelaskan di atas).

4. Cara Informasi Digunakan

Informasi yang diproses oleh Ekstensi hanya digunakan untuk menyediakan fitur-fitur Ekstensi kepada Anda, yaitu:

• untuk mengingat setelan Anda dan menyembunyikan elemen YouTube yang Anda pilih;
• untuk mewarnai ulang logo YouTube;
• untuk mengarahkan Anda dari halaman beranda YouTube ke halaman “You” Anda, jika Anda mengaktifkan “Redirect Home to You”;
• untuk menghitung dan menampilkan waktu tonton YouTube hari ini;
• untuk membuka popup pada setelan yang sesuai dengan halaman saat ini, dalam bahasa pilihan Anda, dan memungkinkan Anda menelusuri fitur-fitur.

Informasi tidak digunakan untuk tujuan lain apa pun. Secara khusus, Pengembang tidak menggunakannya untuk membuat profil tentang Anda, untuk iklan atau pemasaran, atau untuk menentukan kelayakan kredit atau untuk tujuan pemberian pinjaman, dan tidak menjualnya. Pengembang tidak dapat melihat informasi yang diproses oleh Ekstensi, karena informasi tersebut tidak pernah sampai kepada Pengembang.

Jika Anda mengirimkan email masukan kepada kami, kami menggunakan alamat email dan pesan Anda hanya untuk membalas dan menyelidiki hal yang Anda laporkan, dan tidak pernah untuk pemasaran.

5. Tempat Informasi Disimpan dan Cara Informasi Dilindungi

Ekstensi menyimpan informasi di dua area penyimpanan ekstensi Chrome di profil browser Anda:

• Penyimpanan ekstensi yang disinkronkan (chrome.storage.sync) menyimpan setelan fitur dan bahasa popup Anda. Jika Anda login ke Chrome dan sinkronisasi Chrome diaktifkan, Chrome dapat, bergantung pada pilihan sinkronisasi Anda, menyinkronkan setelan tersebut di seluruh browser Chrome yang login ke Akun Google yang sama, dan Google menyimpan serta memprosesnya berdasarkan Kebijakan Privasi Google. Jika sinkronisasi Chrome dinonaktifkan, setelan tersebut tetap berada di perangkat Anda.
• Penyimpanan ekstensi lokal (chrome.storage.local) hanya menyimpan catatan waktu tonton harian dan tidak disinkronkan.

Semua informasi lainnya hanya disimpan untuk sementara di memori. Pengembang tidak mengoperasikan server, basis data, layanan analitik, atau sistem akun apa pun untuk Ekstensi. Ekstensi hanya menjalankan kode yang dipaketkan bersamanya dan tidak memuat kode dari internet.

Chrome tidak menjalankan Ekstensi di jendela Samaran (Incognito) kecuali jika Anda mengizinkannya di halaman detail Ekstensi di chrome://extensions. Ekstensi tidak memiliki area penyimpanan terpisah untuk jendela Samaran. Jika Anda mengizinkannya, setelan Anda juga berlaku di sana, dan waktu yang dihabiskan di halaman video atau Shorts YouTube di jendela Samaran dapat ditambahkan ke total waktu tonton harian yang sama, yang tetap tersimpan setelah Anda menutup jendela Samaran tersebut.

Ekstensi tidak mengenkripsi informasi yang disimpannya; Ekstensi mengandalkan keamanan Google Chrome, profil browser Anda, dan perangkat Anda. Tidak ada metode penyimpanan yang sepenuhnya aman, dan siapa pun yang dapat menggunakan profil Chrome Anda mungkin dapat melihat setelan dan total waktu tonton Anda, sehingga mohon lindungi perangkat dan profil Anda, misalnya dengan kunci layar dan browser yang selalu diperbarui.

6. Pembagian dan Pengungkapan Informasi

Kami tidak menjual, menyewakan, memperdagangkan, atau membagikan Data Pribadi, kecuali sebagaimana dijelaskan dalam bagian ini. Karena Ekstensi tidak mengirimkan informasi kepada Pengembang, kami tidak menyimpan data apa pun dari Ekstensi yang dapat kami ungkapkan kepada siapa pun, termasuk pengiklan, pialang data, perusahaan lain, atau otoritas publik.

Informasi yang ditangani oleh Ekstensi hanya dapat sampai kepada pihak ketiga dalam kasus-kasus berikut, yang masing-masing berada di bawah kendali Anda:

• Sinkronisasi Chrome. Jika Anda telah mengaktifkannya, Google menyinkronkan setelan fitur dan bahasa popup Anda. Ini merupakan fitur Chrome dan tidak memberikan akses atas data tersebut kepada Pengembang.
• Halaman YouTube. Ekstensi tidak mengirimkan setelan Anda atau informasi lain apa pun kepada YouTube. Namun, perubahan yang dilakukan Ekstensi pada halaman YouTube dan pengalihan opsional ke halaman “You” Anda berlangsung di dalam halaman YouTube, sehingga kode halaman YouTube sendiri mungkin dapat mengamatinya, sebagaimana kode tersebut dapat mengamati penggunaan situs tersebut lainnya oleh Anda.
• Tindakan Anda sendiri. Saat Anda membuka halaman Ko-fi atau mengirim email, layanan tersebut menerima apa yang Anda berikan berdasarkan kebijakannya sendiri.

Jika Anda mengirimkan email masukan kepada kami, kami tidak membagikan alamat email atau pesan Anda kepada siapa pun, kecuali jika kami diwajibkan untuk melakukannya oleh hukum yang berlaku.

7. Situs Web dan Layanan Pihak Ketiga

Ekstensi tidak mengirimkan informasi apa pun kepada Pengembang atau ke server lain mana pun. Kode Ekstensi tidak membuat permintaan jaringan sendiri, dan popup-nya hanya memuat file yang dipaketkan bersama Ekstensi. Satu-satunya pemuatan halaman yang dimulai oleh Ekstensi sendiri adalah pengalihan YouTube opsional yang dijelaskan di bawah ini, yang tidak menambahkan informasi apa pun dari Ekstensi. Ekstensi terlibat dalam interaksi berikut dengan situs web dan layanan:

• YouTube. Ekstensi bekerja di halaman YouTube yang sudah dimuat oleh browser Anda dan tidak meminta data tambahan dari YouTube. Jika Anda mengaktifkan “Redirect Home to You”, membuka halaman beranda YouTube (jalur / atau /feed/home) akan membuat Ekstensi mengganti halaman tersebut dengan /feed/you di situs YouTube yang sama, subdomain YouTube mana pun yang Anda gunakan, termasuk m.youtube.com, music.youtube.com, tv.youtube.com, dan studio.youtube.com. Ini merupakan navigasi halaman biasa oleh browser Anda, sehingga YouTube menerima permintaan tersebut dengan sesi YouTube Anda yang sudah ada dan menanganinya berdasarkan kebijakan Google.
• Chrome Web Store. Google Chrome memasang pembaruan Ekstensi dari Chrome Web Store berdasarkan kebijakan Google; Ekstensi tidak mengirimkan informasi apa pun dalam proses ini.
• Ko-fi. Tombol Donate membuka https://ko-fi.com/developersteven di tab baru, tanpa informasi tambahan apa pun. Setiap donasi dilakukan berdasarkan ketentuan dan kebijakan privasi Ko-fi sendiri.
• Email. Tombol Send Feedback by Email meminta Chrome untuk membuka aplikasi atau layanan email default Anda dengan pesan baru kepada ThatDeveloperSteven138@gmail.com. Ekstensi tidak mengirimkan pesan tersebut atau menambahkan apa pun ke dalamnya. Layar Feedback menyarankan detail seperti nama dan versi browser Anda, situs web yang bersangkutan, langkah-langkah yang Anda lakukan, serta tangkapan layar atau rekaman opsional. Jika Anda mengirimkannya, kami menerima alamat email Anda dan apa pun yang Anda sertakan. Mohon jangan menyertakan kata sandi, dan periksa apakah lampiran berisi informasi pribadi.

Penggunaan tautan-tautan ini selalu merupakan pilihan Anda, dan ketentuan serta kebijakan privasi pihak ketiga tersebut berlaku.

8. Izin Browser

Setiap izin hanya digunakan untuk tujuan yang dijelaskan.

Ekstensi tidak mendeklarasikan izin lain atau izin host lain apa pun. Ekstensi tidak meminta izin cookies, history, identity, downloads, atau webRequest, sehingga Ekstensi tidak dapat menggunakan penyimpanan cookie Chrome atau histori penjelajahan yang tersimpan, mengakses identitas Google Anda, mengelola unduhan, atau mengamati lalu lintas jaringan. Skrip halaman Ekstensi di YouTube tidak membaca cookie atau penyimpanan situs web YouTube.

9. Masa Penyimpanan dan Penghapusan Data

Informasi hanya disimpan sebagai berikut:

• Setelan fitur dan bahasa popup: hingga Anda mengubahnya atau menghapus Ekstensi; Google juga dapat menyimpan salinan yang disinkronkan jika sinkronisasi Chrome aktif.
• Total waktu tonton hari ini: satu catatan, yang diganti pada pembaruan pertama setelah tanggal lokal Anda berubah, sehingga total hari sebelumnya dapat tetap tersimpan hingga saat itu (misalnya selama Chrome tetap ditutup). Tidak ada histori hari-hari sebelumnya yang disimpan.
• Informasi sementara (alamat tab, konten halaman, jenis halaman, bahasa browser, dan teks penelusuran): dibuang segera setelah digunakan atau saat popup ditutup.
• Email masukan: disimpan di kotak surat Pengembang tanpa masa penyimpanan yang tetap. Kami akan menghapus email dari kotak surat Pengembang atas permintaan, kecuali jika hukum mewajibkan kami untuk menyimpannya.

Untuk menghapus informasi:

1. Untuk mengubah pilihan Anda, gunakan sakelar di popup atau All ON atau All OFF. Tidak ada tombol pengaturan ulang (reset); All OFF menyimpan setiap fitur sebagai nonaktif alih-alih menghapus setelan. Penghitung waktu tonton tidak dapat diatur ulang atau dinonaktifkan di popup; penghitung tersebut dimulai ulang dari nol setelah tanggal lokal Anda berubah.
2. Untuk menghentikan semua pemrosesan, termasuk pemeriksaan waktu tonton terhadap alamat web tab aktif Anda, tanpa menghapus setelan Anda, buka chrome://extensions dan nonaktifkan Ekstensi.
3. Untuk menghapus semua yang disimpan oleh Ekstensi di browser Anda, buka chrome://extensions, temukan Better Youtube: Reduce Distraction, lalu klik “Hapus” (Remove). Chrome kemudian menghapus penyimpanan Ekstensi dari profil tersebut.
4. Jika Anda menggunakan sinkronisasi Chrome, salinan setelan fitur dan bahasa popup Anda mungkin juga tersimpan bersama data Chrome yang disinkronkan ke Akun Google Anda. Pengembang tidak dapat mengakses atau menghapus salinan tersebut dan tidak dapat memastikan apakah Google menghapusnya saat Ekstensi dihapus. Anda dapat menghapus data yang disinkronkan melalui setelan sinkronisasi Chrome atau Akun Google Anda; tindakan ini menghapus semua data Chrome yang disinkronkan ke akun Anda, bukan hanya setelan Ekstensi.
5. Untuk meminta kami menghapus email masukan yang telah Anda kirimkan, kirimkan email ke ThatDeveloperSteven138@gmail.com.

Selain email masukan, Pengembang tidak menyimpan data apa pun dari Ekstensi yang dapat dihapus.

10. Hak dan Pilihan Anda

Anda mengendalikan informasi yang ditangani oleh Ekstensi secara langsung di perangkat Anda. Anda dapat melihat setelan Anda saat ini dan total waktu tonton hari ini di popup. Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan masing-masing fitur, menonaktifkan “Redirect Home to You”, memilih bahasa popup yang tetap, mengubah setelan sinkronisasi Chrome, menonaktifkan Ekstensi, atau menghapusnya kapan saja. Penghitung waktu tonton tidak memiliki sakelar tersendiri; menonaktifkan atau menghapus Ekstensi akan menghentikannya.

Bergantung pada tempat tinggal Anda, undang-undang perlindungan data, seperti Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa/Kawasan Ekonomi Eropa (General Data Protection Regulation, GDPR) [Regulasi (UE) 2016/679] dan GDPR Britania Raya (UK GDPR), Undang-Undang Privasi Konsumen California (California Consumer Privacy Act, CCPA) sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Hak Privasi California (California Privacy Rights Act, CPRA), serta Ordonansi Data Pribadi (Privasi) (Bab 486) Hong Kong [Personal Data (Privacy) Ordinance, Cap. 486], dapat memberi Anda hak-hak seperti hak untuk mengakses, memperbaiki, dan menghapus data, membatasi pemrosesan, mengajukan keberatan atas pemrosesan, serta hak atas portabilitas data.

Karena Pengembang tidak menyimpan informasi yang diproses oleh Ekstensi, hak-hak tersebut dilaksanakan dengan mengelola data di browser Anda, sebagaimana dijelaskan dalam “Masa Penyimpanan dan Penghapusan Data”. Jika Anda pernah mengirimkan email masukan kepada kami, Anda dapat meminta kami untuk memberikan akses ke email tersebut, memperbaikinya, atau menghapusnya. Anda dapat menghubungi kami di ThatDeveloperSteven138@gmail.com untuk permintaan atau pertanyaan apa pun, dan kami akan menanggapinya dalam jangka waktu yang wajar. Anda juga berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data di tempat Anda berada, seperti Kantor Komisioner Privasi untuk Data Pribadi (Office of the Privacy Commissioner for Personal Data) di Hong Kong.

11. Privasi Anak

Ekstensi merupakan alat yang ditujukan untuk khalayak umum dan tidak ditujukan untuk anak-anak berusia di bawah 13 tahun (atau di bawah usia minimum yang ditetapkan di negara Anda). Kami tidak secara sengaja mengumpulkan Data Pribadi dari anak-anak. Karena Ekstensi tidak mengirimkan informasi kepada Pengembang, tidak ada data semacam itu yang diterima melalui Ekstensi. Jika Anda memiliki kekhawatiran mengenai penggunaan Ekstensi oleh anak, atau yakin bahwa seorang anak telah mengirimkan Data Pribadi kepada kami melalui email, silakan hubungi kami di ThatDeveloperSteven138@gmail.com.

12. Kebijakan Data Pengguna Chrome Web Store

Penggunaan informasi yang diterima atau diproses oleh Ekstensi mematuhi Kebijakan Data Pengguna Chrome Web Store, termasuk persyaratan Penggunaan Terbatas.

Secara khusus, informasi yang diproses oleh Ekstensi:

• hanya digunakan untuk menyediakan atau meningkatkan tujuan tunggal yang dijelaskan di halaman Ekstensi di Chrome Web Store, yaitu mengurangi gangguan di YouTube dengan menyembunyikan elemen antarmuka yang Anda pilih, beserta penghitung waktu tonton terkait;
• mencakup aktivitas penjelajahan web (alamat web tab aktif) hanya untuk penghitung waktu tonton, yaitu fitur yang ditampilkan kepada pengguna dan diungkapkan dalam Kebijakan ini, dan alamat tersebut dibuang setelah setiap pemeriksaan;
• tidak dijual, dan tidak dialihkan kepada siapa pun kecuali melalui sinkronisasi Chrome jika Anda telah mengaktifkannya, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan ini;
• tidak digunakan atau dialihkan untuk iklan yang dipersonalisasi;
• tidak digunakan atau dialihkan untuk menentukan kelayakan kredit atau untuk tujuan pemberian pinjaman;
• tidak dibaca oleh Pengembang atau oleh orang lain mana pun atas nama Pengembang, karena informasi tersebut tidak pernah dikirimkan kepada Pengembang.

Halaman Ekstensi di Chrome Web Store menyatakan: “Pengembang telah menyatakan bahwa pengembang tidak akan mengumpulkan atau menggunakan data Anda.” Pernyataan ini sejalan dengan Kebijakan ini: pemrosesan yang diuraikan di atas hanya berlangsung di perangkat Anda untuk menyediakan fitur-fitur Ekstensi, dan tidak ada bagian darinya yang dikumpulkan oleh Pengembang. Sinkronisasi Chrome, jika Anda telah mengaktifkannya, dilakukan oleh Google dan tidak memberikan akses atas data tersebut kepada Pengembang, sedangkan email masukan merupakan pesan terpisah yang Anda pilih untuk dikirimkan dari akun email Anda sendiri.

13. Pengguna Internasional

Pengembang berbasis di Hong Kong. Ekstensi memproses informasi secara lokal di perangkat Anda, di mana pun Anda berada, dan tidak mengalihkannya kepada Pengembang di Hong Kong atau kepada pihak lain mana pun. Jika Anda menggunakan sinkronisasi Chrome, Google dapat menyimpan dan memproses setelan Anda yang disinkronkan di negara lain berdasarkan kebijakannya sendiri. Email masukan yang Anda kirimkan disampaikan melalui penyedia email Anda dan layanan Gmail milik Google, yang dapat memprosesnya di negara lain, dan dibaca oleh Pengembang di Hong Kong.

14. Perubahan atas Kebijakan Ini

Kami dapat memperbarui Kebijakan ini apabila Ekstensi, fitur-fiturnya, atau hukum yang berlaku berubah. Apabila kami melakukannya, kami akan mengubah tanggal “Terakhir diperbarui” pada Kebijakan ini. Perubahan material akan ditandai di halaman ini dan, jika sesuai, di halaman Ekstensi di Chrome Web Store atau dalam catatan rilis. Penggunaan Ekstensi secara berkelanjutan oleh Anda setelah tanggal berlaku Kebijakan yang diperbarui berarti bahwa Anda menyatakan telah mengetahui Kebijakan yang diperbarui tersebut. Versi-versi sebelumnya dari Kebijakan ini tersedia berdasarkan permintaan.

15. Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan, permintaan, atau kekhawatiran apa pun mengenai Kebijakan ini atau Ekstensi, silakan hubungi kami:

• Email: ThatDeveloperSteven138@gmail.com
• Situs web: https://www.thatdevelopersteven.com

Kami berupaya membalas dalam waktu 30 hari. Jika Anda menghubungi kami melalui email, kami menerima alamat email Anda dan isi pesan Anda serta menggunakannya hanya untuk menanggapi Anda dan menangani permintaan Anda, sebagaimana dijelaskan dalam “Cara Informasi Digunakan”.

Kebijakan ini dipublikasikan di https://www.thatdevelopersteven.com/chrome-extension/Better-YouTube/Privacy-Policy