That Developer Steven

سياسة الوصول الآلي

الإصدار
1.0
تاريخ السريان
آخر تحديث

هذه الترجمة مقدّمة للتيسير فقط. وفي حال وجود اختلاف بينها وبين النسخة الإنجليزية، تكون النسخة الإنجليزية هي المعتمدة في الحدود التي يسمح بها القانون، ولا يُلغي ذلك أي متطلبات لغوية إلزامية أو حماية للمستهلك. اقرأ النسخة الإنجليزية

لمحة موجزة

  • نرحّب بالتصفح البشري المعتاد، والمساعدة على إتاحة الوصول، وفهرسة البحث المتوافقة مع القواعد.
  • تستلزم المراقبة الآلية المتكررة وتنبيهات التغييرات والاستخراج الجماعي وإنشاء النسخ المرآة إذن المالك، مع مراعاة الاستثناءات القانونية المنطبقة.
  • يبيّن هذا الإشعار قواعد الموقع ويحتفظ بالحقوق القانونية القائمة؛ ولا يجعل كل طلب آلي غير مشروع، ولا يضمن إمكان منع المراقبة.

1. النطاق والوضع القانوني

تتعلق هذه السياسة بالوصول الآلي إلى https://www.thatdevelopersteven.com وhttps://thatdevelopersteven.com اللذين يديرهما That Developer Steven في هونغ كونغ. وتشمل الوكلاء وبرامج الزحف والنصوص البرمجية وأتمتة المتصفح، بما في ذلك الشخص أو المؤسسة التي توجّهها. ويشمل نطاقها الصفحات والموارد العامة وأي محتوى حساب يحق للعميل الوصول إليه.

تسري هذه النسخة على المستقبل عند نشرها على الموقع. ولا يشكّل مجرد عرض صفحة أو قراءة هذا الإشعار أو تلقي رسالة HTML، بحد ذاته، موافقة على عقد جديد. وتظل اتفاقية البرامج حاكمة لتراخيص البرامج المقبولة؛ ولا ينتقص هذا الإشعار بأثر رجعي من الحقوق القائمة.

2. الوصول المسموح والضمانات القانونية

يُسمح، ضمن حقوق الوصول القائمة، بالتصفح البشري المعتاد والمساعدة الشخصية على إتاحة الوصول والاسترجاع العرضي بتوجيه من المستخدم، ما دام لا يشكّل جزءاً من خدمة مراقبة أو استخراج محظورة. ويُسمح بفهرسة محركات البحث المعتادة وفقاً لملف robots.txt ومعدلات الطلب المعقولة والقانون المنطبق. كما يُسمح بالصيانة وفحوص التوافر والاختبارات التي يأذن بها مالك الموقع صراحةً، ضمن النطاق المتفق عليه.

لا تستبعد هذه السياسة أي استخدامات أو حقوق لا يسمح لنا القانون المنطبق باستبعادها، بما في ذلك البحوث المستوفية للشروط والدراسة الخاصة والنقد والمراجعة والتغطية الإخبارية وإتاحة الوصول وغيرها من استثناءات حق المؤلف. ويتوقف انطباق الاستثناء على شروطه القانونية وغرضه والولاية القضائية. ولا يكون الوصول غير مشروع لمجرد كونه آلياً.

3. الأنشطة التي تستلزم الإذن

باستثناء الحالات التي يسمح فيها القانون المنطبق بالنشاط مستقلاً عن إذننا، يجب الحصول على إذن صريح مسبق من المالك قبل الاسترجاع المتكرر أو المجدول لتتبّع التغييرات؛ أو الاحتفاظ بلقطات ومقارنتها أو إصدار تنبيهات آلية بالتغييرات؛ أو الاستخراج أو التنزيل أو إعادة النشر أو إنشاء النسخ المرآة بصورة منهجية أو جماعية؛ أو إنشاء ملف عن النشاط الشخصي للمالك من تحديثات الموقع أو معلوماته الأخرى. وتتعلق هذه القيود بالنشاط، سواء نُفّذ بأداة واحدة أو بعملاء منسّقين، ولغرض تجاري أو غير تجاري.

لا تستخدم الأتمتة لتجاوز صلاحيات الحساب، أو لجمع مواد البرامج المقيّدة دون الحقوق اللازمة، أو للتحايل المتعمد على قيد وصول أو حد لمعدل الطلبات أو اختبار تحقق فعّال. ولا ينشئ استخدام حسابات بديلة أو هويات عملاء أو عناوين شبكية لهذا الغرض أي إذن. ولا يُحظر بحد ذاته التغيير المشروع للجهاز أو الشبكة. ويقتصر ذلك على الضوابط المطبّقة فعلًا، مثل تلك التي تحمي وظائف الحساب وتسجيل الدخول والحصول على البرامج والدفع؛ ولا يعني أن كل صفحة عامة تخضع لمثل هذا الضابط.

4. طلب الإذن

تواصل عبر ThatDeveloperSteven138@gmail.com، مع بيان اسم المشغّل أو مؤسسته وبيانات الاتصال والغرض وعناوين URL أو المحتوى المستهدف ومعدل الوصول ومدته المقترحين وما إذا كانت النسخ أو تقارير التغييرات ستُحفظ أو تُشارك. وقدّم فقط المعلومات اللازمة لتقييم الطلب؛ ولا ترسل بيانات اعتماد أو بيانات شخصية حساسة.

يجب أن يكون الإذن صريحاً، ويقتصر على النطاق المعتمد. والصمت ليس موافقة. وتستلزم التغييرات الجوهرية إذناً متجدداً. وسيُبلّغ عن أي شروط أو مراجعة أو سحب للإذن مع المراعاة الواجبة للقانون المنطبق والعقود القائمة والحقوق المكتسبة.

5. الإشارات التقنية وضوابط الوصول

يساعد ملف robots.txt ورسالة الوصول الآلي الموجزة في HTML العملاء على العثور على هذه السياسة. ويعبّر robots.txt عن تفضيلات الزحف، فيما تمثّل رسالة HTML إشعاراً وصفياً وليست أمراً بالحظر معترفاً به عالمياً. ولا ينشئ أيّ منهما مصادقةً، ولا ينقل السيطرة على العميل، ولا يضمن الامتثال. وإذن البحث ليس إذناً بخدمة مستقلة للمراقبة أو الاستخراج الجماعي.

احترم قرارات التفويض الفعلية للخادم والقيود المنطبقة. وإذا رُفض طلب، فلا تعرض المحتوى على نحو مضلل ولا تُبلغ عن اكتمال مقارنة لم تُجرَ. ولا تفرض هذه السياسة بحد ذاتها اختبار تحقق جديداً أو آلية تتبّع أو اشتراط حساب أو شاشة موافقة.

6. حق المؤلف والحقائق والاستثناءات القانونية

نحتفظ فقط بالحقوق التي نملكها بموجب القانون المنطبق، بما في ذلك حق المؤلف في النصوص الأصلية والمواد التعليمية والبرمجيات والصور وغيرها من أشكال التعبير المستوفية لشروط الحماية. وتظل الملكية وحقوق الغير لأصحابها المعنيين. ولا يمنح حق المؤلف ملكية الأفكار أو الحقائق، ولا يشكّل مجرد اكتشاف تغيّر صفحة بالضرورة تعدياً على حق المؤلف.

لا يسري أي تحفّظ متعلق بالتنقيب في النصوص والبيانات إلا في الحدود التي يعترف بها القانون المنطبق ومتطلبات الولاية القضائية المعنية. ولا يتجاوز هذا الإشعار الاستثناءات الإلزامية، بما فيها البحث العلمي المستوفي للشروط بموجب قانون الاتحاد الأوروبي أو البحث غير التجاري بموجب قانون المملكة المتحدة. ولا يدّعي أن تعديلاً مقترحاً في هونغ كونغ بشأن الذكاء الاصطناعي أو التنقيب في البيانات قد دخل حيز النفاذ بالفعل.

7. البيانات الشخصية ومعلومات الأمن

لا تزيل الإتاحة العامة بالضرورة الحماية عن البيانات الشخصية. وتجنّب جمع معلومات عن المالك أو غيره أو دمجها أو إنشاء ملفات عنها بصورة غير مشروعة. وقد ينطبق قانون البيانات الشخصية (الخصوصية) في هونغ كونغ (الفصل 486) وقوانين حماية البيانات الأجنبية وفق نطاق كل منها؛ ولا تصنّف هذه السياسة جميع محتويات الموقع بياناتٍ شخصية.

تصف سياسة خصوصية الموقع معالجتنا الفعلية للبيانات ومقدّمي الخدمات والخيارات المتاحة. ولا تجيز سياسة الوصول هذه التسجيل غير المقيّد أو مدة احتفاظ جديدة. ويجب أن يكون أي جمع مستقبلي لبيانات الأمن ضرورياً ومتناسباً ومحميّاً على نحو مناسب وموصوفاً بشفافية وفق ما يقتضيه القانون المنطبق.

8. المخاوف والاستجابات المتناسبة

عندما تشير الأدلة إلى إساءة استخدام، يجوز لنا طلب إيقافها أو توضيح الإذن أو تقييده أو تطبيق قيود وصول متناسبة، حيث يكون ذلك مشروعاً ومتوافقاً مع الحقوق القائمة. وقد تُحال شبهة التعدّي إلى التقييم القانوني، ويجوز طلب سبل الانتصاف المشروعة عندما تدعمها الوقائع والقانون المنطبق.

لا تمثّل مخالفة هذا الإشعار تلقائياً جريمة جنائية أو تعدياً على حق المؤلف أو استحقاقاً لعقوبة محددة مسبقاً. ويستلزم تكوين العقد والمسؤولية والخسارة وسبل الانتصاف المتاحة أساساً قانونياً مستقلاً لكل منها. وإذا اعتقدت أن الوصول قُيّد خطأً، فاتصل بنا مع عنوان URL المتأثر والوقت التقريبي؛ ولا ترسل كلمات مرور أو تفاصيل دفع.

9. القانون المنطبق والتحديثات والاتصال

بالنسبة إلى أي حكم تعاقدي جرى الاتفاق عليه بصورة صحيحة بموجب هذه السياسة، يكون قانون هونغ كونغ هو القانون الحاكم المختار بقدر نفاذ هذا الاختيار. وتتمتع محاكم هونغ كونغ باختصاص غير حصري حيث يكون ذلك مشروعاً. وتُصان الحماية الإلزامية واختصاص المحاكم المختصة الأخرى. وقد تخضع مطالبات الملكية الفكرية والخصوصية للقانون المنطبق على السلوك المعني؛ ولا يستبعد اختيار قانون هونغ كونغ جميع المتطلبات الأجنبية.

تُراعى قوانين المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وبرّ الصين الرئيسي والولايات المتحدة وغيرها عندما تنشئ الخدمات الفعلية والسلوك ومعالجة البيانات الشخصية والحدود القانونية الصلة اللازمة. ولا يثبت وجود زائر أجنبي أو ترجمة متاحة وحده انطباق جميع القوانين الأجنبية. وستحمل التحديثات رقم نسخة وتاريخ نشر، وتسري على المستقبل وتحترم الاتفاقات القائمة والحقوق التي لا يجوز استبعادها. الاتصال: ThatDeveloperSteven138@gmail.com. ولا تكون النسخة الإنجليزية مرجّحة إلا في الحدود التي يسمح بها القانون؛ ولا تزيل الترجمات الضمانات الإلزامية المتعلقة باللغة أو حماية المستهلك.

10. مراجع قانونية

إدارة الملكية الفكرية في هونغ كونغ: حق المؤلف والأفعال المسموح بها؛ مفوض الخصوصية: مبادئ حماية البيانات. تشرح هذه المراجع الأطر القانونية؛ ولا تدّعي أن كل نشاط مقيّد يخالف تلك القوانين.

توجيه الاتحاد الأوروبي 2019/790، بما فيه المواد 3 و4 و7؛ قانون حق المؤلف والتصاميم وبراءات الاختراع البريطاني لعام 1988، المادة 29A. يحدّد النطاق الإقليمي والتنفيذ الوطني ووقائع الاستخدام المعني النتيجة.