程序使用许可条款

数码计算机程式购买及最终用户授权协议

版本
1.1
生效日期
最后更新

本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本有任何出入,以英文版本为准。 阅读英文版本

主要条款

  • 版本 1.1,修订日期 2026年10月28日。于您就新领取或购买明确接受时生效,不追溯剥夺既有交易权利。在法律容许范围内以英文版本为准。
  • 收费程式现为每个 HK$99/365日线上存取,一次付款,不自动续期。期满后,已输入计算机的复制品可继续供个人使用。
  • 会员每香港日可新领取 20个免费程式,已领程式在帐户存在期间不设到期日;访客每香港日可开启 1个免费程式,权限于下一个香港午夜结束。
  • 个人授权仅供本人合法学习及使用,不得未经授权分享或转售。重大缺陷、与描述实质不符、未交付、重复扣款及法定消费者补救权利获保留。接受协议不等于同意直接促销。

1. 目的及适用范围

1.1 本协议由您与香港 That Developer Steven(营运商)订立,适用于透过本网站提供的计算机程式。程式包括商品页实际列明的程式码、输入指示、例题及附录,不包括实体计算机。

1.2 本版本适用于明确接受1.1版的新购买、会员免费领取及访客免费存取。您取得的是有限使用授权,并非版权所有权。具体产品承诺及法律不容排除的权利仍然有效。

2. 明确接受及电子交易

2.1 提交新领取或付款订单前,您须主动勾选唯一一个预设未勾选的同意方块。开启网页、Google登入或仅阅读私隐政策,不构成接受购买协议。此同意已包括第五条的交付确认,不包含直接促销同意。

2.2 您同意以电子方式交易。未满18岁者应取得父母或监护人许可,并由适用法律要求具备相应法律能力的人士完成购买。网站会按第二十条保存所接受版本、显示语言、文件SHA-256及伺服器接受时间,并连结相关领取或订单。

3. 产品资料及兼容性

3.1 接受前请确认程式、适用计算机型号、所含内容、价格、授权期限、输入限制及例题。支援CASIO fx-50FH II不代表支援其他型号、未来韧体、所有题型或任何输入。

3.2 交易前披露的具体描述及承诺构成交易一部分。已清楚披露的特定商品条款在该事项上优先适用,但受强制性法律限制;一般免责声明不得否定具体产品承诺。

4. 价格、付款及订单确认

4.1 收费程式现行标准价格为每个HK$99/365日,付款前请核对最终港币金额。每次经Stripe一次付款,不自动续期。银行可能另收汇兑或海外交易费。仅可使用您有权使用的付款方式。

4.2 付款确认且网站提供或确认相应存取权后,收费订单获接纳。若确认延迟,请先查阅帐户或联络我们,避免重复付款。已收取但未接纳或未履行订单的款项,须提供适当退款或其他合法补救。

5. 数码交付及确认

5.1 交付方式为透过购买或领取所用的Google连结帐户,线上查看完整程式码、附录及其他列明内容;访客在每日限额内透过浏览器取得免费存取。除交易前明确提供外,不承诺PDF、电邮下载、实体产品或其他交付格式。

5.2 接受本协议即表示您要求于付款及订单确认后,或成功免费领取后开始交付。您明白成功交付后一般不提供纯粹改变主意退款,但第十四条及法定权利不受影响。未能取得内容时,可联络我们核实、恢复交付或提供适当补救。

6. 个人授权及期限

6.1 授权仅供一名自然人,属非独家、不可转让及不可再授权。您可在本人拥有或合法控制的兼容计算机输入及执行程式、保留合理个人备份、调整输入及合法使用计算结果;范围仅限指定程式及已提供内容。

6.2 付费线上存取自付款确认起365日。再次购买会于尚未届满期限后加365日;已届满则开始新期限。届满后,已输入您自己兼容计算机的复制品可按第六条第一款、第七条及第八条继续供个人使用;授权按第十四条第三款或第十七条终止者除外。届满后应停止使用并删除其他保存或抄写的复制品,续期或法律另有容许者除外。会员已领免费程式于帐户存在期间不设期限,重开不扣新领额度;每香港日(UTC+8)可新领20个。访客每香港日可开1个,权限于下一个香港午夜结束。

7. 禁止未经授权分享、转售及再授权

7.1 未经书面许可,不得向他人提供程式全部或实质受保护部分,包括透过讯息、群组、电邮、云端硬碟、截图、录影、翻译或改排格式分享;出售、赠送、出租、合资共用或分享帐户;或整合至对外分发的教材、程式库、应用程式及其他产品。免费传播本身不代表已获授权。

7.2 不得把受保护内容提供予第三方AI或其他平台以作未授权重制、分发或制作替代产品。本条不主张对一般数学概念、独立形成的方法或法律准许且合约不得有效排除的行为享有专有权。

8. 复制、修改及衍生作品

8.1 可按第六条及适用法律,作本人使用所需的输入、储存、备份及操作调整。个人修改不会转移原内容所有权,亦不产生分发权。

8.2 未获许可或法律权利,不得重新发布实质受保护内容、发行衍生替代产品、移除署名而冒称原创,或绕过限制取得未获授权内容。我们不垄断公式、抽象演算法、自然法则、通用语法或独立创作。

9. 知识产权及第三方名称

9.1 原创程式内容的版权及其他权利属营运商或合法权利人所有,不转让版权或商标。已标示的第三方资料仍受其授权及所有权规定约束。

9.2 CASIO、fx-50FH II及考试名称仅识别兼容性或背景;网站并非CASIO或考试机构官方服务,亦不声称获其认可。如有知识产权疑虑,请电邮ThatDeveloperSteven138@gmail.com,列明作品、权利及争议内容以便调查。

10. 学习工具及考试规则

10.1 程式是学习及计算辅助工具,不保证特定分数、成绩或考试结果。请核对使用当日考试机构及学校规则;准用某计算机型号不一定代表准用所有储存程式或方法。

10.2 不得利用服务作弊或取得未授权试题。我们无法提供官方考试许可;违规责任须按事实及适用法律判断,不排除营运商依法应承担的责任。

11. 准确性及数值限制

11.1 我们在编制及测试时采取合理谨慎措施,但仍可能有缺陷、精度或定义域限制及未测特殊情况。输入错误、角度模式、设定、溢位、零除或误解输出均会影响结果。

11.2 请阅读说明、以合适例题测试,并独立核对重要计算。不承诺涵盖所有极端输入或高风险用途;此不免除明确功能、所需品质或依法不可排除的责任。

12. 您的责任

12.1 核对计算机兼容性、容量、设定及输入步骤;保护Google帐户及个人复制品;不得违法使用程式或侵犯他人权利。不得分享帐户规避个人授权。

12.2 报告疑似错误时,尽量提供程式、版本、输入、预期及实际输出,避免不必要的个人或付款资料。合理怀疑未授权存取时应尽快通知,以便调查及保护相关权限。

13. 更新、修正及支援

13.1 我们可修正缺陷、说明或内容并提供改进。购买不代表可取得所有未来主要版本、新产品、永久更新或终身支援;交易前具体承诺的支援及更新仍须履行。

13.2 已承诺核心功能有重大缺陷时,我们会考虑合理修正、替换、重新交付、退款或其他适当补救。线上服务可能中断,但会采取合理措施提供适用期限内所承诺的服务。

14. 取消、退款及补救

14.1 成功数码交付后,一般不因纯粹改变主意或个人偏好而无条件退款。未交付、与购买前描述实质不符、重大缺陷影响已承诺核心功能、重复或经核实错误收款,以及法律要求补救的情况,可要求调查及适当补救。

14.2 请电邮ThatDeveloperSteven138@gmail.com,提供程式、购买日期及帐户电邮,切勿寄完整卡资料。按事实及法律,可提供及时修正、重新交付、替换、全额或适当比例退款。重大履行问题无法合理补救时,仍可获退款或其他法定补救。应及时报告,但不缩短法定申索期限。

14.3 退款通常经Stripe退回原付款方式,入帐时间视供应商而定。全额退款并取消交易后,相应授权终止;除法律另有规定,应停止使用并删除不再获授权的复制品。付款争议调查期间可暂停相关付费权限,但不因此认定用户违规或剥夺消费者权利。

15. 授权核实及合比例保护

15.1 网站提供受保护内容前会核实帐户、免费权限及付款状态,并采用合理存取限额及安全检查。实际使用资料及保存期限见网站私隐政策;本协议不承诺或授权未披露的浮水印或下载监察。

15.2 疑似滥用会按证据及背景评估;单一自动讯号不是侵权定论。不得故意破坏合法存取控制以促成未授权传播。

16. 帐户及网站安全

16.1 使用本人Google连结帐户、保护登入凭证并于共用装置登出。不得未授权存取、恶意抓取、攻击或利用漏洞,或绕过合理每日领取及付款保护。

16.2 有真实安全风险或重大违规证据时,可采取必要及合比例的临时限制。在合理可行且不妨碍安全或合法调查时,会解释限制并提供覆核联络方式。

17. 违约、暂停及终止

17.1 重大违约时,可通知、要求停止滥用或撤回未授权复制品、限制相关存取或依法终止授权。除持续侵权或严重安全损害合理需要即时处理外,会提供合理解释或改正机会。

17.2 有效终止后,应停止未授权使用并在合法合理范围删除相应复制品。关闭帐户会终止帐户存取及会员免费领取;如尚有付费期限,请先联络我们。既有责任及合法退款等补救权利继续有效;不会仅凭怀疑自动处以固定罚款或惩罚性付款。

18. 损失、责任及合法补救

18.1 就故意或可归责的重大授权滥用提出申索,须有实际事实、证据及适用法律依据。营运商可为已证明的损失或侵权寻求合法补救,包括法律容许的停止侵权命令。

18.2 本协议不把违约自动定为刑事罪行,亦不施加无限弥偿。赔偿仍受法律、证明、因果关系及合理损失评估限制,不要求消费者承担违法或不可执行责任。

19. 免责及责任限制

19.1 在适用法律及公平合理要求容许范围内,对纯由错误输入、不兼容设备、独立第三方故障或超出合理控制的考试规则变更导致的损失,我们不负责。间接损失排除仅在合法合理范围适用,不免除我们的违约、疏忽或违法责任。

19.2 在合法合理范围内,单一付费程式交易的合约补偿性损害赔偿以该程式实付金额为限;此不限制依法须退的款项或强制补救、欺诈、疏忽导致死亡或人身伤害及其他依法不可限制责任。免责条款的适用法律规管优先,法院可判定限制是否有效。

20. 个人资料及接受纪录

20.1 我们依网站私隐政策处理帐户、交付、授权、付款、安全、支援、退款及法律责任所需资料。购买或领取同意不等于直接促销同意,纪录不作推广。必需及选填资料、供应商与查阅改正方法见该政策。

20.2 接受纪录包括协议版本、文件语言及SHA-256、伺服器时间及必要的领取或订单连结。访客接受纪录保留至下一个香港午夜,再待每小时清理;会员免费接受纪录至帐户关闭;付费接受纪录与订单一并保留七年。实际清理可延迟。法律责任或争议所需保留须按政策及适用法律评估。

21. 合理控制以外事件

21.1 天灾、重大通讯中断或合法政府措施等超出合理控制事件,只可按实际影响及适用法律,在受影响范围及合理期间处理履行责任。我们会合理减轻影响并在适当时通知受影响用户。

21.2 此等事件不容许永久收款而不履行、拒绝依法应退的款项或排除不可排除权利。长期中断依第十四条提供适当补救。

22. 修改及既有交易

22.1 1.1版于2026年10月28日修订,于新领取或购买明确接受时适用。日后版本会列明版本及修订日期并按需要呈交接受;仅在网站刊登不会追溯取代既有交易条款。

22.2 我们不会单方面剥夺既有交易的实质权利。持续服务的重大变更须按原合约及法律通知或取得有效同意。最新条款、本固定版本及较早的1.0版可分别查阅。

23. 官方指引及解释

23.1 我们可就操作、兼容性及授权管理发布合理技术指引,须符合本协议、相关商品描述、诚信及法律,不得单方面减少既有交易权利。

23.2 营运商没有独家或最终法律解释、责任或执行效力决定权;有管辖权法院或依法获授权机构保留独立权力。如条文不清楚,请在依赖前联络我们。

24. 适用法律、投诉及争议

24.1 本协议受香港特别行政区法律规管,不剥夺您居住地适用的强制性消费者保障。订单、授权或投诉可电邮ThatDeveloperSteven138@gmail.com,我们会按事实于合理时间回应。

24.2 未能沟通解决时,双方可寻求适用调解、具权限消费者机构或有合法管辖权法院。香港法院在法律容许范围享有非专属管辖权;您依法必须保留的其他地区诉讼权不受影响。

25. 一般条款及语言

25.1 本协议、商品描述、订单确认及明确纳入交易的政策构成交易条款,不排除具约束力陈述或法定权利。部分条文无效时,其余仅在合法且可合理履行范围继续有效;延迟行使不自动构成放弃,标题仅供查阅。

25.2 法律容许范围内以英文为准;翻译便利阅读,不剥夺强制语言或消费者保障。依法保留的知识产权归权利人。任何条款均不排除依法不得排除的权利、补救或责任。营运商:香港That Developer Steven;联络ThatDeveloperSteven138@gmail.com。